Traduction de «tegenover het kleiner tiergarten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

De beroemde buslijn 200 van Berlijn rijdt langs vele bezienswaardigheden en stopt direct tegenover het Pestana Tiergarten. Met deze bus rijdt u rechtstreeks naar de Potsdamer Platz en de historische boulevard Unter den Linden.
Die Linie 200, Berlins berühmte Sightseeing-Buslinie, hält direkt vor dem Pestana Tiergarten und bietet eine direkte Verbindung zum Potsdamer Platz und dem historischen Boulevard Unter den Linden.

Het Novotel Berlin ligt recht tegenover het station Tiergarten van de stadstrein (S-Bahn).
Das Novotel Berlin liegt direkt gegenüber der S-Bahn-Station Tiergarten.

Tegenover het hotel ligt een winkelcentrum met supermarkten, een bakker en kleinere dag- en avondwinkels.
Ein Einkaufszentrum mit Supermärkten, einer Bäckerei und Lebensmittelläden befindet sich direkt vor dem Hotel.

Tegenover het hotel stopt de gratis skibus. Op 150 meter bevindt zich een kleiner skigebied.
Der kostenlose Skibus hält direkt gegenüber dem Hotel, und ein kleineres Skigebiet liegt 150 Meter entfernt.