Vertaling van "tegenover het hotel bevindt zich de beroemde royal academy " (Nederlands → Duits) :

Tegenover het hotel bevindt zich de beroemde Royal Academy of Dramatic Art en in ongeveer 5 minuten loopt u naar het British Museum.
Das Hotel liegt gegenüber der berühmten Royal Academy of Dramatic Art und ca. 5 Minuten vom British Museum entfernt.

Dit hotel bevindt zich op een heuvel tegenover het beroemde strand van Kovalam. Het hotel beschikt over een Ayurvedische spa en een buitenzwembad.
Es liegt auf einem Hügel mit Blick auf den berühmten Strand Kovalam und bietet Ihnen ein Ayurveda-Spa sowie einen Außenpool.

Het Mantinia Bay Hotel bevindt zich tegenover het beroemde strand Mikri Mantineia en biedt een snackbar en een zwembad dat het hele jaar geopend is.
Direkt gegenüber dem berühmten Strand von Mikri Mantineia erwartet Sie das Mantinia Bay Hotel mit einem ganzjährig geöffneten Pool und einer Snackbar.

Het hotel bevindt zich tegenover de beroemde Papageno-poort bij het Theater an der Wien.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem berühmten Papagenotor des Theaters an der Wien.

Het hotel bevindt zich tegenover de Royal Botanic Gardens en op slechts 1,6 km van het treinstation Waverley.
Das Inverleith Hotel Apartments liegt gegenüber den Royal Botanic Gardens und nur 1,6 km vom Bahnhof Waverley entfernt.

Hotel Pousada Sol ligt tegenover het charmante strand Ponta Negra en 800 meter van de beroemde duin de Morro da Careca. Er heerst een comfortabele sfeer en het hotel bevindt zich op loopafstand van restaurants en bars.
Das Hotel Pousada Sol erwartet Sie am bezaubernden Strand Ponta Negra nur 800 m von der berühmten Sanddüne Morro da Careca entfernt. Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre befindet sich in Gehweite zu verschiedenen Restaurants und Bars.

Het hotel bevindt zich op 1 km van de beroemde Tempel van de Tand en op 7 km van de populaire Royal Botanical Gardens in Peradeniya.
Das Hotel liegt nur 1 km vom berühmten Zahntempel und 7 km vom beliebten königlichen Botanischen Garten, Peradeniya, entfernt.

Hotel Goldener Hirsch, a Luxury Collection Hotel, Salzburg ligt in de beroemde Getreidegasse in de oude binnenstad van Salzburg. Het hotel bevindt zich tegenover het Festspielhaus en op een steenworp afstand van de geboorteplaats van Mozart.
An der berühmten Getreidegasse in der Salzburger Altstadt begrüßt Sie das Hotel Goldener Hirsch, a Luxury Collection Hotel, Salzburg, direkt gegenüber dem Festspielhaus und nur wenige Schritte von Mozarts Geburtshaus entfernt.

Hotel Le Royal Aboukir bevindt zich op 400 meter van metrostation Bonne Nouvelle, dat is aangesloten op het beroemde warenhuis Galeries Lafayette.
Von der 400 m entfernten Metrostation Bonne Nouvelle gelangen Sie zum Edelkaufhaus Galeries Lafayette.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.