Traduction de «tegenover het hostel gelegen meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het direct tegenover het hostel gelegen meer van Zürich biedt talloze mogelijkheden voor watersporten, zoals zwemmen, roeien, windsurfen en duiken.
Der Zürichsee liegt direkt vor der Herberge und bietet Möglichkeiten für verschiedene Wassersportarten wie Schwimmen, Rudern, Windsurfen und Tauchen.

Roma Hostel is ideaal gelegen in het centrum van Curitiba, tegenover het Eufrasio Correia-park en vlakbij het winkelcentrum annex busstation en congrescentrum Embratel 21.
Das Roma Hostel liegt günstig im Zentrum von Curitiba, gegenüber dem Park Eurfrásio Correia, neben der Haltestelle des Einkaufsbusses und dem Kongresszentrum Embratel 21.

Het Westlake Youth Hostel ligt tegenover het Westelijke Meer en biedt een 24-uursreceptie, fietsverhuur, kamers en slaapzalen met gratis vast internet en een restaurant.
Das Westlake Youth Hostel liegt gegenüber dem West Lake und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Fahrradverleih sowie Zimmer und Schlafsäle mit kostenlosem Internetzugang (LAN).

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Deze accommodatie is rustig gelegen in een tuin in het centrum van Thonon-les-Bains, tegenover het meer van Genève en op 20 minuten van het treinstation.
Diese Unterkunft liegt inmitten eines Gartens in ruhiger Umgebung im Zentrum von Thonon-les-Bains. Sie wohnen am Genfer See, nur 20 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Ugur, gelegen tegenover het gemeentehuis, ligt op slechts 3 minuten rijden van de heilige plaats Balikli Gol (vissen meer).
Das gegenüber vom Rathaus gelegene Hotel Ugur ist nur eine 3-minütige Fahrt von den heiligen Stätten Balıklıgöl (Fish Lake) entfernt.

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1856 begrüßt Sie das Albergo Sport Raselli im Zentrum von Le Prese im Puschlav-Tal. Es befindet sich gegenüber dem Bahnhof der Berninabahn (UNESCO-Weltkulturerbe), 200 m vom Lago di Poschiavo entfernt und wird schon seit 4 Generationen von einer Familie geführt.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het Flamingo Hostel is door de klanten van meer dan 15.000 hostels uitgeroepen tot het Beste Hostel van 2007 en het Best Gelegen Hostel Wereldwijd 2006.
Das Flamingo Hostel wurde als " Bestes Hostel des Jahres 2007" ausgezeichnet und wurde von seinen Kunden unter mehr als 15000 Hostels zum weltweit bestgelegenen Hostel 2006 gewählt.

Backpackers Hostel is strategisch gelegen in het centrum van San Carlos de Bariloche en biedt betaalbare accommodatie met een panoramisch uitzicht op het meer Nahuel Huapi.
Günstig in der Innenstadt von San Carlos de Bariloche gelegen begrüßt Sie das Backpackers Hostel mit preiswerten Unterkünften mit Panoramablick auf den See Nahuel Huapi.