Traduction de «best gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flamingo Hostel is door de klanten van meer dan 15.000 hostels uitgeroepen tot het Beste Hostel van 2007 en het Best Gelegen Hostel Wereldwijd 2006.
Das Flamingo Hostel wurde als " Bestes Hostel des Jahres 2007" ausgezeichnet und wurde von seinen Kunden unter mehr als 15000 Hostels zum weltweit bestgelegenen Hostel 2006 gewählt.

Best Western Plus Lex Hotel Cebu is centraal gelegen in de stad Cebu. De accommodatie biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Best Western Plus Lex Hotel Cebu begrüßt Sie im Herzen der Stadt Cebu mit modernen, klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Best Western Plus Orange Hotel biedt een à-la-carterestaurant en een bar en is gelegen in La Louvière, op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde afrit van de snelweg E19/E42.
Das Best Western Plus Orange Hotel begrüßt Sie in La Louvière, eine 5-minütige Fahrt von der nächsten Autobahnausfahrt der E19/E42 entfernt.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
In gute Lage unweit des internationalen Flughafens Suvarnabhumi, erwarten Sie im Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport komfortable Unterkünfte mit erstklassiger Einrichtung und hervorragendem Service.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.

Het Best Western Kinabalu Daya Hotel is centraal gelegen in de zaken- en uitgaanswijk van Kota Kinabalu.
In zentraler Lage im Unterhaltungs- und Geschäftsviertel von Kota Kinabalu erwartet Sie das Best Western Kinabalu Daya Hotel.

Het Americas Best Value Inn Needles is gelegen in de Mojavewoestijn, op 48 km van het natuurgebied Mojave Desert National Preserve.
Dieses in Needles gelegene Hotel begrüßt Sie in der Mojave-Wüste, etwa 48 km vom Wüstenschutzgebiet Mojave National Preserve entfernt.

BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn is gelegen in tropische tuinen van 2 hectare groot.
Das BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn liegt inmitten eines 5 ha großen tropischen Gartens.

Het Best Western Paris Porte de Versailles is ideaal gelegen, op 100 meter van het metrostation Mairie d'Issy, waar u de lijnen 8 en 12 kunt nemen.
Das Best Western Paris Porte de Versailles verfügt über eine ideale Lage und befindet sich nur 100 m vom U-Bahnhof Mairie d'Issy (Linien 8 und 12) entfernt.

Het Best Western Hotel Toubkal is gunstig gelegen in het centrum van Casablanca en biedt comfortabele accommodatie in het hart van het zakelijke centrum van de stad.
In günstiger Lage im Zentrum von Casablanca begrüßen Sie im Best Western Hotel Toubkal komfortable Unterkünfte im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt.