Traduction de «tegenover het gebouw bevinden zich de thermische » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover het gebouw bevinden zich de thermische baden.
Die Thermalböder befinden sich gegenüber dem Hotel.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

In het Garden-gebouw bevinden zich kamers met een balkon met uitzicht op de tuin. Dit gebouw ligt op 200 meter van het strand.
Die Zimmer des 200 m vom Strand entfernten Gartengebäudes besitzen einen Balkon mit Gartenblick.

Tegenover het hotel bevinden zich ook diverse appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een tv en een collectie dvd's.
Es gibt auch mehrere Apartments, die gegenüber dem Hauptgebäude des Hotels liegen und über eine voll ausgestattete Küche, einen TV und eine DVD-Sammlung verfügen.

IAT PLAZA Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid. Recht tegenover het hotel bevinden zich verlichte parkeerplaatsen, speciaal voor vrouwen.
Die Parkplätze am IAT Plaza Hotel nutzen Sie kostenfrei und direkt vor dem Hotel befinden sich beleuchtete Parkplätze speziell für Frauen.

Tegenover het hotel bevinden zich bushaltes en taxistandplaatsen.
Das Clifton Court Hotel liegt gegenüber einer Bushaltestelle und Taxiständen.

Tegenover het hotel bevinden zich 3 restaurants.
Gegenüber dem Hotel warten 3 Restaurants auf Ihren Besuch.

Tegenover het hotel bevinden zich haltes voor het openbaar vervoer.
Unternehmen Sie auch Schiffsfahrten durch den Golf von Policastro. Öffentliche Verkehrsmittel stehen direkt vor dem Hotel zur Verfügung.

Tegenover Hotel Boavista bevinden zich tramhaltes, die voor een gemakkelijke verbinding met het stadscentrum zorgen.
Straßenbahnen verkehren gegenüber dem Boavista Hotel und bieten eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum.

In het partnergebouw tegenover het hotel bevinden zich een skischool, een overdekte speelruimte, een speeltuin met klimrek en speelhuis, tafeltennistafels, een badmintonveld en basketbalfaciliteiten.
Im Partnergebäude gegenüber dem Hotel Steinbock stehen Ihnen eine Skischule, ein Spielbereich im Haus sowie ein Kinderspielplatz mit einem Klettergerüst und einem Spielhaus zur Verfügung. Hier können Sie auch Tischtennis und Badminton spielen.