Traduction de «tegenover het foncillon-strand in royan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beau Rivage ligt tegenover het Foncillon-strand in Royan, 80 kilometer ten zuiden van La Rochelle.
Das Beau Rivage liegt auf der gegenüberliegenden Seite des Strandes von Foncillon in Royan, 80 km südlich von La Rochelle.

Hotel Les Bleuets ligt in Royan, naast het beurscentrum en tegenover het Foncillon-strand.
Das Hotel Les Bleuets begrüßt Sie direkt neben dem Kongresszentrum der Stadt in Royan, gegenüber dem Strand Foncillon.

Dit Inter-Hotel ligt aan de baai van Royan Bay, op slechts 50 meter van het strand Foncillon en het zwembad met zeewater.
In der Bucht von Royan befindet sich dieses Inter-Hotel, von dem Sie nur 50 Meter zum Strand Foncillon und dem Meerwasserpool benötigen.

Hotel Arc En Ciel ligt tegenover het strand van Grande Conche en de jachthaven in Royan. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation.
Gegenüber dem Strand und Jachthafen Grande Conche in Royan und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het Inter-Hotel Miramar ligt in Royan, tegenover het strand van de baai Conche de Pontaillac.
Dieses Inter-Hotel in Royan liegt gegenüber des Strandes der Pontaillac-Bucht.

Hotel Hermitage ligt in het centrum van Royan, tegenover de jachthaven en het beroemde strand Grande Conche.
Im Zentrum von Royan empfängt Sie das Hotel Hermitage direkt am Meer vor dem Jachthafen und dem berühmten Strand Grande Conche.