Traduction de «tegenover het dubai » (Néerlandais → Allemand) :

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
In zentraler Lage gegenüber vom Dubai Museum wohnen Sie im ruhigen Arabian Courtyard Hotel Spa ideal, um Sehenswürdigkeiten zu besuchen, einzukaufen und Geschäftstermine wahrzunehmen.

Het Sofitel Dubai Downtown is ideaal gelegen in het hart van de binnenstad van Dubai, tegenover de magnifieke Burj Khalifa toren en de Dubai fontein.
Das Sofitel Dubai Downtown liegt ideal im Herzen der Innenstadt von Dubai, mit Blick auf den herrlichen Burj-Khalifa-Turm und den Dubai-Brunnen.

Mövenpick Bur Dubai ligt tegenover het American Hospital, vlak bij Sheikh Zayed Road.
Das Mövenpick Bur Dubai befindet sich gegenüber des Krankenhauses American Hospital und direkt neben der Straße Sheikh Zayed Road.

Het 5-sterrrenhotel Radisson Royal Dubai ligt op een toplocatie aan de Sheikh Zayed Road, tegenover het internationale conferentiecentrum van Dubai. Dit torenhoge hotel met 51 verdiepingen beschikt over 3 restaurants, een buitenzwembad en een spa- en fitnesscentrum.
In erstklassiger Lage an der Sheikh Zayed Road begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 51 Stockwerken gegenüber dem internationalen Kongresszentrum von Dubai. Freuen Sie sich hier auf 3 Restaurants sowie einen Außenpool, ein Spa und ein Fitnesscenter.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City ligt op een steenworp afstand van het mediacomplex Dubai Media City en technologiepark Internet City. Bovendien bevindt het zich tegenover een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Das Grand Midwest - Media City befindet sich nur wenige Schritte von der Dubai Media City und der Dubai Internet City entfernt. Direkt gegenüber gibt es einen 24-Stunden-Supermarkt.

Het hotel ligt aan de bekende Oud Metha-weg, tegenover het winkelcentrum Lamcy Plaza en de snelweg tussen Dubai en Abu Dhabi is gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel befindet sich an der berühmten Straße Oud Metha, gleich gegenüber dem Einkaufszentrum Lamcy Plaza. Es bietet eine Anbindung an die Schnellstraße Dubai-Abu Dhabi.

Het ligt recht tegenover het American Hospital in Dubai.
Sie wohnen direkt gegenüber vom US-Krankenhaus in Dubai.

Het Arcadia Hotel Apartments ligt tegenover het winkelcentrum Lamcy Plaza, in het hart van het moderne Bur Dubai.
Die Unterkunft Arcadia Hotel Appartements befindet sich im Zentrum des modernen Bur Dubai, gegenüber vom Einkaufszentrum Lamcy Plaza.

De ruime, zelfstandige appartementen van het Marina Hotel liggen tegenover de jachthaven van Dubai en vlak bij het water.
Gegenüber dem Jachthafen von Dubai, direkt an der Uferpromenade erwarten Sie die geräumigen Marina Hotel Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Ajman kijkt uit over de Arabische Zee en is gelegen tegenover een breed en wit eigen strand, op 25 km van de luchthaven en het centrum van Dubai.
Das Ajman erwartet Sie mit Blick auf das arabische Meer und einen langen weißen Privatsandstrand, 25 km von Dubais Flughafen und Innenstadt entfernt.