Vertaling van "hotel liggen tegenover " (Nederlands → Duits) :

De ruime, zelfstandige appartementen van het Marina Hotel liggen tegenover de jachthaven van Dubai en vlak bij het water.
Gegenüber dem Jachthafen von Dubai, direkt an der Uferpromenade erwarten Sie die geräumigen Marina Hotel Apartments zur Selbstverpflegung.

Tegenover het hotel liggen het openbare, verwarmde zeewaterzwembad en het centrum voor thalassotherapie.
Ein öffentlicher, beheizter Meerwasserpool und ein Thalassotherapiezentrum befinden sich gegenüber dem Hotel.

Gasten van het Sternhotel kunnen gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en sauna, die pal tegenover het hotel liggen.
Gäste des Sternhotels Bonn nutzen den Fitnessraum und die Sauna direkt gegenüber dem Hotel kostenfrei.

Tegenover het hotel liggen de golfbaan Hagley en de botanische tuinen van Christchurch.
Der Golfplatz Hagley und die Botanischen Gärten von Christchurch befinden sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Towers on the Park Hotel.

Het is ideaal dat een supermarkt, bakkerijen en een VVV-kantoor tegenover het hotel liggen.
Direkt vor dem Hotel stehen Lebensmittelgeschäfte, Bäckereien und das Tourismusbüro zur Ihrer Verfügung.

Het congres- en expositiecentrum van Perth liggen tegenover het hotel.
Das Kongress- und Messezentrum Perth befindet sich gleich gegenüber.

Schuin tegenover het hotel liggen openbare parkeerplaatsen.
Sie wohnen an der IC-Linie zwischen Köln und Frankfurt. Fahren Sie mit Ihrem eigenen Auto, steht Ihnen ein öffentlicher Parkplatz schräg gegenüber zur Verfügung.

Er staan ​​ligstoelen rond het zwembad, en de 2 zandstranden liggen tegenover het hotel.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder besuchen Sie die 2 Strände auf der anderen Seite der Straße.

De skipistes van Obudojevica liggen tegenover het hotel.
Die Skipisten von Obudojevica erwarten Sie gegenüber dem Hotel.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Die beiden Hotels liegen sich direkt gegenüber und das Danilo verfügt über ein Restaurant mit Panoramafenstern und Sonnenterrasse.