Traduction de «tegenover het conferentiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bergamo Palazzo Dolci ligt in het hart van Bergamo, tegenover het conferentiecentrum Papa Giovanni, vlak bij het Teatro Donizetti en op 300 m van het treinstation.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Bergamo Palazzo Dolci liegt im Herzen von Bergamo, gegenüber dem Konferenzzentrum Papa Giovanni, nur ein paar Schritte vom Teatro Donizetti und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
Es befindet sich inmitten der Weihnachtsmärkte und nur 2 Gehminuten von Kathedrale Saint-Étienne, Centre Pompidou Metz, Konzerthalle Arsenal, Temple Neuf und Sportkomplex Les Arènes entfernt, zudem wird bald gegenüber ein Konferenzzentrum eröffnet.

Gelegen in het hart van de stad, op 2 minuten loopafstand van de jachthaven en de militaire haven, tegenover het conferentiecentrum.
Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, 2 Gehminuten von Marina und Militärhafen entfernt sowie gegenüber dem Kongresszentrum.

Hotel SB Diagonal Zero Barcelona ligt tegenover het conferentiecentrum Forum in Barcelona en op 5 minuten lopen van het strand.
Gegenüber dem Kongresszentrum Forum in Barcelona und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel SB Diagonal Zero Barcelona.

Het is gelegen tegenover het conferentiecentrum van Natal en op 48 minuten rijden van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Sie wohnen gegenüber vom Natal Kongresszentrum und 48 Fahrminuten vom internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante entfernt.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Die Apartments befinden sich in den Gebäuden Embassy und Horizon, gegenüber dem Adelaide Convention Centre. Hier wohnen Sie nur 9 Gehminuten vom Adelaide Oval und 5 Gehminuten vom Rundle Mall entfernt. Theater, Restaurants und Cafés erwarten Sie In der unmittelbaren Umgebung.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
Das Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Stadtzentrum von Toulouse. Es liegt neben Compans-Caffarelli-Park, japanischem Garten und Konferenzzentrum.

Het ibis Bucharest Palatul Parlamentului ligt tegenover het Parlementspaleis, na het Pentagon het grootste gebouw ter wereld. Het is een belangrijke toeristische attractie en het grootste conferentiecentrum van de stad.
Das ibis Bucharest Palatul Parlamentului liegt gegenüber vom größten Konferenzzentrum der Stadt und Parlamentspalast, nach dem Pentagon das zweitgrößte Gebäude der Welt und Haupttouristenattraktion.

Het ibis hotel Avignon Centre Pont de l'Europe ligt tegenover de stadswallen, op steenworp afstand van de Pont d'Avignon, het Pauselijk Paleis en het conferentiecentrum.
Das ibis Avignon Centre Pont de l'Europe liegt gegenüber der Stadtmauer, nur einen Steinwurf von Pont d'Avignon, Papstpalast und Kongresszentrum entfernt.