Traduction de «tegenover het colosseum » (Néerlandais → Allemand) :

Colosseo Panoramic Rooms biedt een fantastische locatie tegenover het Colosseum en het Forum Romanum, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome.
Das Colosseo Panoramic Rooms genießt eine fantastische Lage direkt gegenüber vom Kolosseum und den Kaiserforen und liegt in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rom.

De B B Second Floor ligt tegenover het Colosseum, in het centrum van Rome en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Kolosseum im Stadtzentrum von Rom bietet das BB Second Floor klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

N°9 Colosseo Luxury Suites ligt tegenover het Colosseum en beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op het beroemde monument en de keizerlijke fora.
Gleich gegenüber vom Kolosseum bietet Ihnen das N°9 Colosseo Luxury Suites Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf das berühmte Monument sowie die geschäftigen Kaiserforen.

Het Royal House heeft een centrale ligging tegenover het Colosseum en beschikt over ruime kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler Lage direkt gegenüber dem Kolosseum bietet Ihnen das Royal House geräumige Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Fori Imperiali Cavalieri ligt aan een geplaveide zijstraat tegenover het Forum Romanum en het Colosseum.
Das Hotel Fori Imperiali Cavalieri empfängt Sie auf einer gepflasterten Seitenstraße direkt gegenüber vom Forum Romanum und dem Kolosseum.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw tegenover het Forum Romanum, tussen het Colosseum en het plein Piazza Venezia.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert zwischen dem Kolosseum und der Piazza Venezia sowie gleich gegenüber vom Forum Romanum heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen.

Domus Caracalla is een klein en modern BB dat in een rustige maar centrale wijk van Rome ligt, tegenover de tuinen van Villa Celimontana en op 15 minuten lopen van het Colosseum.
Das Domus Caracalla ist ein kleines und modernes Bed Breakfast in einer ruhigen aber dennoch zentralen Lage in Rom. Es befindet sich gegenüber den Gärten der Villa Celimontana, 15 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Er ligt een tramhalte direct tegenover het gebouw, en de tram kan u naar het Vaticaan en het Colosseum brengen.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen zum Vatikan und dem Kolosseum befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

Hotel Traiano ligt in het centrum van Rome, tegenover de Romeinse Fora en op steenworp afstand van het Capitool en het Colosseum.
Das Hotel Traiano begrüßt Sie im Herzen von Rom, gegenüber dem Forum Romanum und nur wenige Schritte vom Kapitol sowie dem Kolosseum entfernt.