Traduction de «tegenover het castel dell » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Vesuvio ligt tegenover het Castel dell'Ovo in de historische wijk van Santa Lucia.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Castel dell'Ovo im historischen Viertel Santa Lucia.

De accommodatie ligt tegenover het Castel dell'Ovo en op 800 meter van de Piazza del Plebiscito.
Die Unterkunft befindet sich direkt gegenüber der Burg Castel dell'Ovo und 800 m von der Piazza del Plebiscito entfernt.

BB Buonanotte Barbarossa ligt tegenover het Castello dell'Imperatore en de basiliek van Santa Maria delle Carceri.
Das BB Buonanotte Barbarossa befindet sich gegenüber dem Castello dell'Imperatore (Kaiserburg) und der Basilika von Santa Maria delle Carceri.

Het pand is in 2012 geopend en ligt tegenover het Castel Sant'Angelo (de Engelenburcht), aan de overkant van rivier de Tiber.
Die 2012 eröffnete Unterkunft befindet sich am Tiber auf der gegenüberliegenden Flussseite zur Engelsburg.

Hotel Esposizione ligt tegenover het Palazzo delle Esposizioni in Rome en vlak bij het Operatheater. Het is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw.
Das Esposizione Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Palazzo delle Esposizioni und nicht weit vom Opernhaus entfernt.

Het biedt een prachtig zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en Castel dell'Ovo.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Dachpool mit Panoramablick auf den Golf von Neapel und das Castel dell'Ovo.

Het kasteel Castel dell'Ovo ligt 2,5 km van La Thuya.
Das Castel dell'Ovo erreichen Sie nach 2,5 km.

Hotel Miramare ligt tussen het Piazza del Plebiscito en Castel dell'Ovo.
Das Hotel Miramare befindet sich zwischen der Piazza del Plebiscito und dem Castel dell'Ovo.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Castel dell'Ovo ligt op 700 meter van het Relais Partenope en het Piazza del Plebiscito ligt op 15 minuten lopen.
Die Festung Castel dell’Ovo liegt 700 m vom Relais Partenope entfernt, während Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang zur Piazza del Plebiscito gelangen.