Traduction de «tegenover het bruisende strand copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
Das Windsor Leme erwartet Sie in idealer Lage gegenüber dem lebhaften Strand Copacabana.

Het Savoy Othon Travel ligt op slechts 2 straten van het Copacabana-strand en op 15 minuten van het stadscentrum van Rio. Het is ideaal voor mensen die midden in de bruisende wijk Copacabana willen verblijven.
Nur 2 Blocks entfernt vom Strand der Copacabana erwartet Sie das Savoy Othon Travel Hotel direkt im lebendigen Stadtteil Copacabana. In 15 Minuten gelangen Sie ins Zentrum der Stadt Rio.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Mirasol Copacabana ligt op 300 meter van het strand van Copacabana in een bruisende wijk met bars, restaurants en winkels.
Das Mirasol Copacabana liegt in einem belebten Viertel mit Bars, Restaurants und Geschäften, 300 Meter vom Strand Copacabana entfernt.

Dit Miramar Hotel by Windsor ligt tegenover het strand van Copacabana, een toplocatie in Rio.
In idealer Lage direkt an der Copacabana empfängt Sie das Miramar Hotel von Windsor in Rio.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
Das 4-Sterne-Hotel Golden Tulip Regente begrüßt Sie in idealer Lage an der Copacabana sowie unweit der Strände Ipanema und Leblon.

Dit hotel tegenover het strand Itaguá ligt in het bruisende centrum van Ubatuba en heeft een zwembad bij de tuin.
Das Hotel begrüßt Sie dem Strand von Itaguá zugewandt im pulsierenden Zentrum Ubatubas und bietet einen Pool neben dem Garten.

Hotel La Corniche heeft een rustige ligging aan de Franse kust Vendean te Sion, tegenover het strand Bussoleries, op 3 km van St Gilles Croix de Vie en het bruisende stadscentrum.
Das ruhig gelegene Hotel La Corniche an der Küste des französischen Départements Vendée liegt in Sion gegenüber dem Strand Bussoleries und 3 km vom aufregenden Zentrum von St. Gilles Croix de Vie entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Das mit 5-Sternen ausgezeichnete Radisson Barra im lebhaften Rio de Janeiro befindet sich gegenüber des Strandes Barra da Tijuca mit seinem blauen Wasser.