Vertaling van "tegenover het bodenmeer " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das direkt am Stadtpark mit Blick auf den Bodensee gelegene familiengeführte Hotel in Friedrichshafen bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionelles griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit klassieke hotel is centraal gelegen in de oude binnenstad, tegenover het centraal station van Konstanz en op 3 minuten lopen van het Bodenmeer.
Dieses Hotel im klassischen Stil befindet sich in zentraler Altstadtlage direkt gegenüber dem Hauptbahnhof von Konstanz. Bis zum Bodensee sind es zu Fuß 3 Gehminuten.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Seerose ligt tegenover expositiecentrum Messe op het eiland Lindau Insel in het Bodenmeer.
Gegenüber der Messe erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel auf der Insel Lindau am Bodensee.

Het fietspad van het Bodenmeer loopt achter het hotel langs en er is een kinderspeelplaats tegenover het hotel.
Der Bodensee-Radweg führt direkt am Haus vorbei und gegenüber gibt es einen Kinderspielplatz.

Het Bodenseegästehaus bevindt zich op 500 meter van het Bodenmeer, direct tegenover het bloemeneiland Mainau.
Das Bodenseegästehaus liegt 500 m vom Bodensee entfernt direkt gegenüber der Blumeninsel Mainau.

Het ligt op een rustige locatie, direct tegenover Schloss Glatt en op 10 minuten rijden van de snelweg A81 tussen Stuttgart en het Bodenmeer.
Sie wohnen in ruhiger Lage, direkt gegenüber vom Schloss Glatt, nur 10 Fahrminuten von der Autobahn A81 von Stuttgart zum Bodensee entfernt.

Het ligt tegenover het treinstation van Kressbronn en op 10 minuten lopen van het Bodenmeer.
Sie wohnen direkt gegenüber dem Bahnhof in Kressbronn, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bodensee entfernt.