Traduction de «tegenover het beurs-world trade » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

U wandelt in minder dan 15 minuten naar De Doelen met zijn vele theaters, waaronder de Rotterdamse Schouwburg en Beurs World Trade Centre.
De Doelen mit vielen Theatern wie der Rotterdamse Schouwburg sowie das Beurs World Trade Center liegen weniger als 15 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.

Deze hotel in Lower Manhattan is gelegen in het Financial District tegenover het One World Trade Center.
Dieses Hotel in Lower Manhattan befindet sich im Bankenviertel gegenüber dem One World Trade Center.

Dit Federaal District-hotel ligt tegenover het torencomplex World Trade Center México.
Dieses Hotel im Distrito Federal heißt Sie gegenüber dem World Trade Center in Mexiko-Stadt willkommen.

Met de tram of metro is het 15 minuten naar beurs- en congresgebouw de RAI, het World Fashion Centre en het World Trade Centre.
Mit der Straßenbahn oder der U-Bahn fahren Sie in 15 Minuten zum Kongresszentrum RAI, zum World Fashion Centre und zum World Trade Centre.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Het bevindt zich tegenover het World Trade Centre en biedt directe toegang tot het winkelcentrum Surabaya Plaza.
Es liegt gegenüber dem World Trade Centre und bietet direkten Zugang zum Einkaufszentrum Surabaya Plaza Shopping Mall.

Golden Tulip Bahrain ligt midden in de diplomatenwijk Manama, tegenover het World Trade Centre.
Das Golden Tulip empfängt Sie gegenüber des World Trade Centres im Herzen des Diplomatenviertels von Manama.