Vertaling van "ligt tegenover het beurs-world trade " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Dit Federaal District-hotel ligt tegenover het torencomplex World Trade Center México.
Dieses Hotel im Distrito Federal heißt Sie gegenüber dem World Trade Center in Mexiko-Stadt willkommen.

U wandelt in minder dan 15 minuten naar De Doelen met zijn vele theaters, waaronder de Rotterdamse Schouwburg en Beurs World Trade Centre.
De Doelen mit vielen Theatern wie der Rotterdamse Schouwburg sowie das Beurs World Trade Center liegen weniger als 15 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.

Hotel Lily ligt tegenover het beurs- en congresgebouw Earl's Court.
Gegenüber dem Earls Court Exhibition Centre begrüßt Sie dieses Hotel mit Zimmern mit eigenem Bad zu günstigen Preisen.

Deze hotel in Lower Manhattan is gelegen in het Financial District tegenover het One World Trade Center.
Dieses Hotel in Lower Manhattan befindet sich im Bankenviertel gegenüber dem One World Trade Center.

Het Novotel World Trade Centre Dubai is een 4-sterrenhotel in het hart van Dubai. Het ligt dicht bij de straat Sheikh Zayed die naar het internationale conferentiecentrum van de stad leidt.
Dieses direkt mit dem Kongresszentrum Dubai International Convention Centre verbundene 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Dubai in der Nähe der Straße Sheikh Zayed Road.

Hip Hop Apartment Poly World Trade Branch ligt op slechts 5 minuten lopen van het Pazhou-complex en beschikt over luxe accommodaties met gratis WiFi en vast internet.
Das Hip Hop Apartment Poly World Trade Branch empfängt Sie 5 Gehminuten vom Pazhou-Komplex entfernt mit luxuriösen Unterkünften mit kostenfreiem Internetzugang (LAN und WLAN).

Dit hotel ligt naast het World Trade Centre in Dubai en biedt een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie neben dem World Trade Centre in Dubai. Freuen Sie sich auf einen Dachpool, einen gut ausgestatteten Fitnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het Crowne Plaza Moscow World Trade Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van het ExpoCentre in Moskou.
Das Crowne Plaza Moscow World Trade Centre liegt nur 10 Gehminuten vom ExpoCentre in Moskau entfernt.

Het hotel ligt op 100 meter van het National September 11 Memorial Museum, op 200 meter van Ground Zero en op 200 meter afstand van het One World Trade Center.
Das Hotel liegt 100 m vom Denkmal und Museum National September 11 Memorial and Museum, 200 m vom Gelände Ground Zero und 200 m vom Wolkenkratzer One World Trade Center entfernt.