Vertaling van "tegenover een bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Ballarat ligt in de Goldfields regio van Victoria, tegenover de bekroonde toeristische attractie Sovereign Hill, en op slechts 75 min rijden van Melbourne Central Business District, een uur rijden van luchthaven Tullamarine en dicht bij de centrale spoorverbinding.
Das Mercure Ballarat befindet sich in der Goldfields Region des Bundesstaates Victoria, gegenüber der preisgekrönten Touristenattraktion Sovereign Hill. Das Haus liegt eine komfortable 75 minütige Autofahrt von Melbournes zentralem Geschäftsviertel sowie 1 Stunde vom Flughafen Tullamarine entfernt und in der Nähe der Stadtbahn.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
Die Pension Acqua Beach Weymouth befindet sich direkt gegenüber dem preisgekrönten Strand und ist nur 10 Gehminuten vom historischen Hafen von Weymouth sowie dem Stadtzentrum entfernt.

De woning bevindt zich tegenover de bekroonde Ballina RSL Club.
Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem preisgekrönten Ballina RSL Club, einem Sport- und Freizeitclub.

Het Orley House bevindt zich tegenover een bekroond restaurant en de binnenstad van Drogheda.
Das Orley House empfängt Sie direkt gegenüber einem preisgekrönten Restaurant und der Stadt Drogheda.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich das Restaurant Comme Chez Soi, das im Roten Hotel- und Restaurantführer Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet wurde.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel is centraal gelegen, tegenover het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
Dieses preisgekrönte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage, direkt gegenüber dem Kultur- und Wissenschaftspalast.

U kunt dineren in de informele bar tegenover het strand, die echte Engelse ales serveert, of in het restaurant met eikenhouten lambrisering, dat is bekroond met een AA Rosette.
Auch die legere Bar am Strand serviert Gerichte und echte Ales. Das preisgekrönte Restaurant ist mit Eichenholzelementen ausgestattet.

Dit bekroonde hostel is voorzien van een verwarmd zwembad en sauna en gevestigd in een monumentaal gebouw tegenover het centraal station van Sydney.
Dieses preisgekrönte Hostel mit einem beheizten Pool und einer Sauna befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude gegenüber des Hauptbahnhofs von Sydney.

Boathouse Resort Motel is gelegen tegenover het strand van Blairgowrie en biedt gratis WiFi, een zwembad en een bekroond café.
Gegenüber vom Strand von Blairgowrie erwartet Sie das Boathouse Resort Motel mit kostenfreiem WLAN, einem Pool und einem preisgekrönten Café.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Thailändische Gastfreundschaft und stilvolle Dekoration gehen im preisgekrönten 5-Sterne-Hotel Pathumwan Princess eine gelungene Verbindung ein. Es befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum MBK und gegenüber dem Siam-Platz.