Traduction de «tegenover de weense staatsopera » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bristol ligt tegenover de Weense Staatsopera en staat bekend als symbool van Weense elegantie.
Das als Wahrzeichen der Wiener Eleganz bekannte Hotel Bristol liegt direkt gegenüber der Staatsoper.

Le Meridien Vienna ligt in het hart van Wenen, aan de boulevard de Ringstraße, tegenover de Weense Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße. Het biedt gratis WiFi, een gratis minibar die dagelijks wordt bijgevuld, en gratis toegang tot de luxe spa.
Das Meridien Vienna liegt mitten im Herzen von Wien an der Ringstraße, gegenüber der Staatsoper und der Einkaufsmeile Kärntner Straße. Es bietet kostenfreies WLAN, eine kostenlose Minibar, die täglich nachgefüllt wird, und kostenfreien Zugang zum luxuriösen Spa.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
Das Opera Suites Vienna begrüßt Sie in einer idealen Lage im Herzen Wiens, gegenüber dem Hotel Sacher und der Wiener Staatsoper mit geräumigen Zimmern mit einer großzügigen Einrichtung im alten Wiener Stil.

Das Opernring Hotel ligt tegenover de wereldberoemde Weense Staatsopera, dicht bij de ringweg naar de poort van de stad Wenen.
Das Opernring Hotel begrüßt Sie gegenüber der weltberühmten Wiener Staatsoper und in unmittelbarer Nähe der Ringstraße zum Wiener Stadttor.

De Stephansdom, de Weense Staatsopera en typische Weense cafés liggen op minder dan 15 minuten loopafstand.
Zum Stephansdom, der Wiener Staatsoper und den typischen Wiener Kaffeehäusern gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

De winkelstraat Kärntner Straße ligt op 800 meter van het hotel en de Weense Staatsopera bevindt zich op 16 minuten loopafstand.
Vom Einkaufsboulevard Kärntner Straße trennen Sie 800 m. Die Wiener Staatsoper erreichen Sie vom Hotel aus in 16 Minuten zu Fuß.

Het stijlvolle hotel La Prima Fashion Hotel Vienna ligt op slechts 2 metrohaltes van de Weense Staatsopera en op 4 haltes van paleis Schönbrunn. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de hippe 5e wijk in het centrum van Wenen.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen von der Wiener Staatsoper und 4 Haltestellen vom Schloss Schönbrunn entfernt in einem historischen Gebäude im zentralen und beliebten 5. Wiener Bezirk.

Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Stephansdom, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Weense Staatsopera.
Es liegt einen kurzen Spaziergang entfernt von wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom, der Hofburg und der Staatsoper.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Weense Staatsopera, de concertzaal de Wiener Musikverein, het Museumkwartier en het metrostation Karlsplatz.
Die Staatsoper, der Wiener Musikverein, das MuseumsQuartier und der U-Bahnhof Karlsplatz sind nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Wenen, op 5 minuten lopen van de Naschmarkt en op 10 minuten lopen van de Weense Staatsopera. In de nabije omgeving vindt u een scala aan restaurants en bars.
Der Naschmarkt ist nur 5 Gehminuten entfernt, die Wiener Staatsoper erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und eine Reihe von Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe.