Traduction de «tegenover de tuinen van paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Premier Hotel Royal Palace ligt tegenover de Tuinen van Paleis Wallenstein, in het hart van de wijk Mala Strana.
Das Best Western Premier Hotel Royal Palace liegt gegenüber der Gartenanlage des Wallensteinpalais, im Herzen des Stadtteils Prager Kleinseite.

Het Soggiorno Pitti is gevestigd in een historisch woongebouw, recht tegenover het voormalige koninklijke paleis van Florence.
Das Soggiorno Pitti begrüßt Sie in einem historischen Wohngebäude vor dem Palazzo Pitti, einem ehemaligen florentinischen Königspalast.

Het gebouw ligt tegenover een 18de-eeuws paleis, waarin de Franse ambassade gehuisvest was tijdens het bewind van Napoleon in Dalmatië.
Während der napoleonischen Herrschaft über Dalmatien beherbergte der Palast aus dem 18. Jahrhundert gegenüber dem Hotel die französische Botschaft.

Hotel Arany Szarvas Fogadó ligt in het centrum van Győr, tegenover het pittoreske bisschoppelijk paleis Püspökvár op het romantische eiland Rado in de rivier de Rába.
Das Hotel Arany Szarvas Fogadó im Zentrum von Győr (deutsch Raab) liegt gegenüber der bischöflichen Burg (Püspökvár) auf der romantischen Insel Rado im Fluss Raba.

Hotel Alvaro de Torres ligt tegenover het Anguis-Medinilla-paleis en op 3 minuten lopen van het Vázquez de Molina-plein.
Das Hotel liegt gegenüber dem Palacio de Anguis-Medinilla. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den Platz Vázquez de Molina.

Het luxueuze Rambagh Palace heeft een prachtige Indiase architectuur en verzorgde tuinen. Het paleis was de voormalige residentie van de maharadja van Jaipur.
Das luxuriöse Rambagh Palace ist die ehemalige Residenz des Maharadschas von Jaipur.

Het intieme Hotel Room11 ligt op slechts 60 meter van de tuinen van paleis Noordeinde en heeft een bar met terras.
Dieses gemütliche Hotel liegt nur 60 m von der Gartenanlage des Palast Noordeinde entfernt und bietet Ihnen eine Bar mit Terrasse.

Voor het diner maken de gastheren op verzoek een traditionele, Marokkaanse maaltijd voor u klaar en serveren die soms op het terras dat uitkijkt op de tuinen van Paleis Bahia.
Nach vorheriger Reservierung können Ihnen die Gastgeber auch traditionelle, marokkanische Gerichte zum Abendessen zubereiten, die manchmal auch auf der Terrasse mit Blick auf die Gärten des Palais Bahia serviert werden.

In de tuinen van Paleis Het Loo kunt u genieten van een prachtig natuurlandschap.
Am Palast Het Loo flanieren Sie durch dessen hübsche Garten und bewundern die Naturlandschaft.

De Koninklijke Stallen en de tuinen van Paleis Noordeinde liggen op 5 minuten lopen.
Der Marstall und der Schlosspark von Noordeinde liegen 5 Gehminuten entfernt.