Traduction de «tegenover de traditionele open haard » (Néerlandais → Allemand) :

De bar vindt u tegenover de traditionele open haard en is de hele dag door geopend.
Die Bar befindet sich vor einem traditionellen Kamin und ist den ganzen Tag geöffnet.

Het huis is afgewerkt met hout en heeft een traditionele open haard en een vleugelpiano in de grote comfortabele lounge met eetgedeelte.
Das Haus mit Holzelementen verfügt über einen komfortablen Wohn-und Essbereich mit einem traditionellen Kamin und einem Flügel.

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Der traditionelle Kamin, der 300 Jahre alte Marmorboden und gewölbte Bögen tragen zu einem stilvollen und doch gemütlichen Ambiente bei.

Het hotel heeft een aantal originele kenmerken behouden, waaronder een traditionele open haard.
Das Hotel bewahrt einige originale Details, einschließlich eines traditionellen Kamins.

De accommodatie biedt een buitenkeuken met een barbecue en een traditionele open haard.
Freuen Sie sich auf eine Außenküche mit Grill und ein traditionelles Spritzenhaus.

Sommige kamers hebben een traditionele open haard en andere kamers bieden uitzicht op de Astraka-berg.
Einige Zimmer bestechen zudem durch einen traditionellen Kamin, während Sie von anderen auf den Berg Astraka blicken.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Freuen Sie sich auf das schlichte, gepflegte Design des rustikalen Gebäudes mit exklusiven Holzmöbeln und einem traditionellen Kamin sowie die malerische Aussicht über die umliegenden Gärten.

Deze verwarmde appartementen met 2, 3 of 5 slaapkamers hebben een balkon en een woonkamer met een bank en een traditionele open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Diese beheizten Apartments bieten 2, 3 oder 5 Schlafzimmer und einen Balkon. Außerdem lädt ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem traditionellen Kamin zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de tuin en op de patio, en er is een traditionele open haard in het gebouw.
Sie können im Garten- und Terrassenbereich entspannen und drinnen wärmt ein traditionelles Holzfeuer.

De suites zijn stijlvol ingericht met rijke stoffen en zijn voorzien van een traditionele open haard.
Die Unterkünfte sind stilvoll eingerichtet und mit edlen Stoffen gestaltet und besitzen einen traditionellen Kamin.