Vertaling van "tegenover de stierenvechtersarena en dicht " (Nederlands → Duits) :

Hesperia Toledo ligt op een gunstige locatie in stad, tegenover de stierenvechtersarena en dicht bij het oude centrum.
Im Hesperia Toledo wohnen Sie in einer privilegierten Lage der Stadt, gegenüber der Stierkampfarena und in der Nähe der Altstadt.

Hostal Gavilanes beschikt over kamers met airconditioning tegenover de stierenvechtersarena van Toledo.
Im Hostal Gavilanes wohnen Sie in klimatisierten Zimmern gegenüber der Stierkampfarena von Toledo.

Dit designhotel in Valladolid ligt tegenover de stierenvechtersarena Plaza del Viejo Coso, en biedt ruime kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Gegenüber der Stierkampfarena Coso in Valladolid begrüßt Sie dieses Designhotel mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt tegenover de stierenvechtersarena van Mexicali en op slechts 7 minuten rijden van de Amerikaanse grens.
Dieses Hotel liegt gegenüber der Stierkampfarena von Mexicali, nur 7 Autominuten von der US-Grenze entfernt.

Ace Suites ligt tegenover het strand Botafogo, dicht bij bars, winkels en restaurants en op minder dan 1 minuut lopen van metrostation Botafogo.
Direkt gegenüber dem Strand Botafogo begrüßt Sie das Ace Suítes in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants, weniger als 1 Gehminute vom U-Bahnhof Botafogo entfernt.

Hotel Plaza ligt in het hart van Salerno, pal tegenover het treinstation en dicht bij het busstation en de mooie boulevard aan zee.
Im Herzen von Salerno erwartet Sie direkt gegenüber dem Bahnhof das Hotel Plaza.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Hotel de l'Univers ligt direct tegenover het kasteel en dicht bij de zee, en heeft uitzicht op het grootste plein.
Das Hotel De L'univers liegt direkt gegenüber der Festung, in unmittelbarer Nähe zum Meer, und bietet einen Blick auf den Hauptplatz.

Appartement Place du 6 juin biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Arromanches-les-Bains, tegenover het strand en dicht bij veel winkels.
Das Appartement Place du 6 juin, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie in Arromanches-les-Bains direkt am Strand und in der Nähe vieler Geschäfte.