Vertaling van "tegenover de skibushalte en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Appartementhaus zum Zegger ligt pal tegenover de skibushalte en beschikt over moderne, volledig gemeubileerde appartementen met een volledig uitgeruste keuken en ruime kamers.
Das direkt gegenüber der Skibushaltestelle gelegene Appartementhaus zum Zegger bietet Ihnen moderne, komplett möblierte Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und geräumigen Zimmern.

Het Lungötzer Hof is gelegen in de Lammertal-vallei tegenover een skibushalte en kijkt uit op de bergen van het Tennengebirge.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie im Lammertal mit Blick auf das Tennengebirge, direkt gegenüber der Haltestelle des Skibusses.

Het ligt tegenover de skibushalte en op 500 meter van het skigebied Golm. Het is ook maar 15 minuten rijden naar het winkelcentrum in Bürs.
Sie wohnen gegenüber der Skibushaltestelle, 500 m vom Skigebiet Golm und eine 15-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum in Bürs entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Chamonix en op slechts 50 meter afstand van de skibushalte. Het beschikt over traditionele, alpine stijl kamers met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Chamonix und nur 50 m von der Haltestelle des Ski-Shuttles entfernt. Die Zimmer erwarten Sie in einem traditionellen alpenländischen Stil mit Bergblick.

Haus Margret is rustig gelegen in het Zillertal, op 5 km van het dorp Kaltenbach en het skigebied Hochzillerta. Het bevindt zich op 70 meter van een skibushalte, en beschikt over zelfstandige appartementen met een balkon, satelliettelevisie en een vaatwasser.
Das Haus Margret genießt eine ruhige Lage im Zillertal und ist 5 km von der Ortschaft Kaltenbach sowie dem Skigebiet Hochzillertal entfernt. Die Skibushaltestelle erreichen Sie nach 70 m. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, Sat-TV und einer Geschirrspülmaschine.

Hotel Marlene ligt slechts 30 meter van een skibushalte en beschikt over een gratis te gebruiken spa met sauna, hot tub en een overdekt zwembad.
Das Hotel Marlene liegt nur 30 m von einer Skibushaltestelle entfernt und bietet kostenlosen Zugang zu einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Innenpool.

Haus Mattle ligt in Mathon, op 4 km van het skigebied Ischgl en op 4 minuten lopen van de skibushalte. Het beschikt over appartementen met kabel-tv en eigen kookgelegenheid.
Das Haus Mattle liegt in Mathon, 4 km vom Skiort Ischgl und 4 Gehminuten von der Skibushaltestelle entfernt. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Kabel-TV.

Seeli bevindt zich in een rustige omgeving, op 100 meter van de skibushalte en beschikt over een balkon met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Das Seeli begrüßt Sie nur 100 m von der Haltestelle des Skibusses entfernt in ruhiger Lage mit einem Balkon mit malerischem Bergblick.

Het restaurant ligt tegenover het hotel en beschikt over een terras aan het water. Het serveert typische regionale specialiteiten.
Direkt gegenüber dem Hotel serviert das Restaurant mit einer Terrasse am Wasser typische regionale Spezialitäten.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.