Vertaling van "tegenover de oceaan " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt middenin het centrum van Pompano Beach, pal tegenover de oceaan.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite dieses Hotels mitten im Zentrum von Pompano Beach befindet sich das Meer.

Dit hotel ligt aan zee in de regio Belle-Ile-en-Mer en tegenover de oceaan.
Diese Hotel direkt gegenüber dem Meer begrüßt Sie mit einem Außenpool in der Region Belle-île-en-Mer.

Hotel Cubata bevindt zich tegenover de oceaan en het slechts 25 meter verderop gelegen strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Nazaré.
Nur 25 m vom Meer und dem Strand sowie 5 Gehminuten von Nazaré entfernt wohnen Sie im Hotel Cubata.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Das Resort in Kailua-Kona auf Hawaii liegt in der Kailua Bay mit Blick auf den Pazifischen Ozean und bietet einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit Berg- und Meerblick.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Dit hotel heeft een zwembad en een hot tub op het dak met uitzicht op de oceaan. Het hotel bevindt zich recht tegenover Miami Beach, aan Ocean Drive.
Dieses Hotel mit einem Pool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Meerblick begrüßt Sie am Ocean Drive gegenüber dem Strand von Miami Beach.

Mantra Esplanade ligt tegenover de Cairns Esplanade en biedt accommodatie aan het water met een balkon met uitzicht op de oceaan of de stad.
Gleich gegenüber von der Cairns Esplanade heißt Sie das Mantra Esplanade willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte am Wasser mit einem Balkon sowie Meer- oder Stadtblick.

Dit hotel in Honolulu ligt tegenover Waikiki Beach en beschikt over een spa. Het biedt kamers in traditioneel Hawaïaanse stijl en uitzicht op de oceaan, de bergen of de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Honolulu gegenüber dem Strand von Waikiki mit einem Spa mit Personal sowie Zimmern mit einem traditionellen hawaiianischen Dekor und Meer-, Berg- oder Stadtblick.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

The Kuta Beach Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie tegenover het strand van Kuta, beschikt over goed uitgeruste accommodaties en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Direkt gegenüber vom Strand von Kuta bietet das The Kuta Beach Heritage Hotel gut ausgestattete Unterkünfte und einen Außenpool mit Blick auf den Ozean.