Traduction de «tegenover de nationale bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tegenover de Nationale Bibliotheek en op 5 minuten lopen van ziekenhuis Policlinico Umberto Primo en de universiteit La Sapienza.
Gleich gegenüber befindet sich die Nationalbibliothek, während Sie in 5 Gehminuten das Krankenhaus Policlinico Umberto Primo und die Universität La Sapienza erreichen.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Castro Pretorio van lijn B, welke zich recht tegenover de Nationale Bibliotheek bevindt.
Die nächstgelegene U-Bahn-Station Castro Pretorio der Linie B liegt direkt vor der Nationalbibliothek.

Dit hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 tegenover het park Humlegården en de Nationale Bibliotheek van Zweden.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eindrucksvollen, in den 1880er Jahren erbauten Gebäude gegenüber dem Park Humlegården und der Nationalbibliothek von Schweden.

Het Nationale Kunstmuseum, het Athenaeum en de Nationale Bibliotheek liggen op loopafstand.
Das Nationale Kunstmuseum, das Athenaeum und die Nationalbibliothek sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Het expositiecentrum van Peking, het Nationale Binnenstadion en de Nationale Bibliotheek zijn vlakbij.
Die Messe Peking, das Hauptstadt-Hallenstadion und die Nationalbibliothek befinden sich in der Nähe.

Het Bellagio Luxury Boutique Hotel ligt in een van de pittoreske straatjes van de oude stad Rethymnons, recht tegenover de openbare bibliotheek. Het biedt charmante accommodatie met bubbelbaden en flatscreen-tv's.
Das Bellagio Luxury Boutique Hotel erwartet Sie in den malerischen Gassen der Altstadt von Rethymno, direkt gegenüber der öffentlichen Bibliothek mit charmanten Unterkünften mit Whirlpools und Flachbild-TVs.

Het stijlvolle Petit Palace Art Gallery ligt in Madrid, op 250 meter van het Retiro Park, de nationale bibliotheek en het archeologisch museum.
Das stilvolle Petit Palace Art Gallery befindet sich 250 m vom Madrider Retiro Park, der Nationalbibliothek und dem Archäologischen Nationalmuseum entfernt.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Het Big Hotel is een trendy boetiekhotel aan Middle Road en ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied Bugis Village, de Nationale Bibliotheek en het IT-winkelcentrum Sim Lim.
Das Big Hotel, ein elegantes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in der Middle Road, nur 5 Gehminuten vom Bugis Village, von der Nationalbibliothek und vom Einkaufszentrum Sim Lim IT Mall entfernt.

De Acropolis, de Universiteit en Academie van Athene, de nationale bibliotheek en het Griekse parlement bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel Titania entfernt erwarten Sie die Akropolis, die Athener Universität und Akademie, die Nationalbibliothek und das griechische Parlament.