Traduction de «nationale bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Am linken Ufer der Seine gelegen, die Bibliothèque Nationale und das Sportstadion Palais Omnisports de Bercy sind fußläufig zuerreichen. Die Haltestellen Bibliothèque der U-Bahnlinie 14 und der RER-Linie C sind 100m entfernt. Mit Ihnen gelangen Sie in 15 Min. zu: Eiffelturm, Einkaufsmöglichkeiten, Louvre, Orsay-Museen, Notre Dame, Opéra Garnier, Flughafen Orly.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Das Sofitel Alger liegt ideal für Ihre nächste Geschäftsreise, nur 5 Minuten von der Innenstadt und weniger als 20 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Botanischen Gartens, der Nationalbibliothek und des Museums der schönen Künste.

Radisson Blu Daugava Hotel is een 4-sterrenaccommodatie met gratis ontbijt in centraal Riga. het hotel ligt in de omgeving van Nationale Bibliotheek van Litouwen en Riga Cathedral.
Das 4-Sterne-Haus Radisson Blu Daugava Hotel ist nur 5 Autominuten hiervon entfernt: Lettische Nationalbibliothek und Rigaer Dom. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Riga ein inbegriffenes Frühstück.

Dichtbij vind je Nationale Bibliotheek van Estland, Kristiine-winkelcentrum en Kathedraal Alexander Nevsky.
Kreutzwald Hotel Tallinn befindet sich in der unmittelbaren Umgebung einer Vielzahl an Attraktionen, wie Estnische Nationalbibliothek, Einkaufszentrum Kristiine und Alexander-Newski-Kathedrale.

Royal Boutique Residence is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Praag. Deze accommodatie ligt in Staré Město vlak bij Kerk van St. Giles en Nationale bibliotheek Clementinum-Praag.
Dieses Apartment im Zentrum von Prag ist ideal gelegen (Altstadt). So ist das 4-Sterne-Haus Royal Boutique Residence keine 200 Meter hiervon entfernt: St.-Ägidius-Kirche und Clementinum.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Nationale bibliotheek Clementinum-Praag en Oude Stadsplein bevinden zich op loopafstand.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist nicht weit entfernt: Clementinum und Altstädter Ring.

Dichtbij vind je Theater du Nouveau Monde, Place des Arts en Nationale bibliotheek van Quebec.
Abri du Voyageur befindet sich in der unmittelbaren Umgebung einer Vielzahl an Attraktionen, wie Theater du Nouveau Monde, Place des Arts und National Library of Quebec.

Het expositiecentrum van Peking, het Nationale Binnenstadion en de Nationale Bibliotheek zijn vlakbij.
Die Messe Peking, das Hauptstadt-Hallenstadion und die Nationalbibliothek befinden sich in der Nähe.

Het Nationale Kunstmuseum, het Athenaeum en de Nationale Bibliotheek liggen op loopafstand.
Das Nationale Kunstmuseum, das Athenaeum und die Nationalbibliothek sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Het hotel ligt tegenover de Nationale Bibliotheek en op 5 minuten lopen van ziekenhuis Policlinico Umberto Primo en de universiteit La Sapienza.
Gleich gegenüber befindet sich die Nationalbibliothek, während Sie in 5 Gehminuten das Krankenhaus Policlinico Umberto Primo und die Universität La Sapienza erreichen.