Traduction de «tegenover de mooie toeristische haven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Metropole ligt recht tegenover de mooie toeristische haven van Grado.
Direkt am hübschen Touristenhafen von Grado begrüßt Sie das Metropole.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.

Het Miramare Hotel bevindt zich tegenover het hoofdplein van Lavagna, op een steenworp afstand van het centraal busstation en op 400 meter van de toeristische haven.
Im Miramare Hotel wohnen Sie gegenüber dem Hauptplatz von Lavagna, nur wenige Schritte vom Busbahnhof und 400 m vom Passagierhafen entfernt.

Marina Di Castello ligt op de 4e verdieping van een gerenoveerd gebouw, tegenover de toeristische haven Karalis.
Das Marina di Castello befindet sich auf der 4. Etage eines renovierten Gebäudes gegenüber dem Touristenhafen Karalis.

Locanda La Lucciola ligt in Portovenere, tegenover de toeristische haven, en op 350 meter van de veerboten naar de Cinque Terre en het eiland Palmaria.
Das Locanda La Lucciola erwartet Sie am Touristenhafen von Portovenere, 350 m von der Ablegestelle der Fähren zur Insel Palmaria und der Cinque Terre entfernt.