Vertaling van "gerenoveerd gebouw tegenover " (Nederlands → Duits) :

Marina Di Castello ligt op de 4e verdieping van een gerenoveerd gebouw, tegenover de toeristische haven Karalis.
Das Marina di Castello befindet sich auf der 4. Etage eines renovierten Gebäudes gegenüber dem Touristenhafen Karalis.

Hotel Remàt is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw tegenover de jachthaven in het historische centrum van Garda.
In einem renovierten historischen Gebäude gegenüber dem Jachthafen begrüßt Sie das Hotel Remàt in der Altstadt von Garda.

Surf 'N' Snow Backpackers is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw tegenover de Sky Tower van Auckland. Het hostel biedt betaalbare accommodatie tegen concurrerende prijzen.
In einem renovierten historischen Gebäude direkt gegenüber dem Auckland Sky Tower empfängt Sie das Surf 'N' Snow mit Unterkünften zu günstigen Preisen.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw, tegenover de kathedraal van Ribe.
Dieses gemütliche Hotel liegt in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert gegenüber dem Dom von Ribe.

Café Lamina is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 250 jaar oud. Het hotel ligt direct tegenover de barokke bedevaartskerk in het centrum van Sankt Veit am Vogau in het zuiden van Stiermarken.
Das Café Lamina erwartet Sie direkt gegenüber der barocken Wallfahrtskirche im Zentrum von St. Veit am Vogau in der Südsteiermark in einem renovierten, 250 Jahre alten Gebäude.

Het Serena Hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e eeuws gebouw tegenover het strand La Mansa. Het hotel is alleen bestemd voor volwassenen en beschikt over een spa, 2 zwembaden en een restaurant.
Das Serena Hotel ist ein Hotel nur für Erwachsene und liegt direkt am Strand La Mansa in einem renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Ein Wellnessbereich, 2 Swimmingpools und ein Restaurant bilden den Rahmen für einen entspannten Aufenthalt.

Het Palazzo Il Cavaliere wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het centrum van Modica, recht tegenover de kathedraal.
Das familiengeführte Palazzo Il Cavaliere empfängt Sie in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale im Zentrum von Modica.

Scotty's Boutique Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw in het centrum van Sofia en ligt tegenover de synagoge en de oude markthal van de stad.
Scotty's Boutique Hotel befindet sich in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Sofia, gegenüber der Synagoge und der Alten Markthalle.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station van Kolding.
Dieses Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof Kolding.

Het Century Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw met originele kenmerken. Het ligt tegenover het centraal station van Antwerpen en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Das Century Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Antwerpener Hauptbahnhof in einem restaurierten historischen Gebäude mit originalen Elementen.