Traduction de «tegenover de lagune » (Néerlandais → Allemand) :

Desert Nights ligt tegenover de lagune Laguna de la Huacachina en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Direkt vor der Lagune Laguna de la Huacachina begrüßt Sie das Desert Nights mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Antica Dogana ligt recht tegenover de lagune van Venetië, op slechts 40 minuten met de boot van het historische centrum.
Das Antica Dogana begrüßt Sie direkt vor der Lagune von Venedig mit einer fantastischen Aussicht auf den Sonnenuntergang und die venezianischen Inseln, nur 40 Minuten mit dem Boot vom historischen Zentrum entfernt.

De accommodatie is gelegen tegenover de lagune van Walvis Bay.
Sie wohnen gegenüber der Lagune an der Walfischbucht (Walvis Bay).

Het San Juan Beach Hotel ligt tegenover de lagune Condado en op 6 minuten rijden van het historische centrum van San Juan.
Das San Juan Beach Hotel befindet sich direkt an der Condado Lagoon und 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Old San Juan entfernt.

U kunt duiken en snorkelen aan het strand van Lagun tegenover de accommodatie.
Möglichkeiten zum Tauchen und Schnorcheln finden Sie am Strand von Lagun, der sich direkt vor dem Anwesen befindet.

Het Hotel La Lagune is gelegen in Somone, vlak tegenover de zee, op 700 meter afstand van het natuurreservaat Somone Lagoon Reserve.
In Somone erwartet Sie das Hotel La Lagune direkt am Meer und 700 m vom Lagunenschutzgebiet Somone entfernt.

Pousada Aguas Claras ligt tegenover de aangename Usina-lagune, op slechts 250 meter van de levendige straat Rua das Pedras.
An der schönen Lagune Usina und nur 250 m von der lebhaften Straße Rua das Pedras entfernt erwartet Sie das Aguas Claras.

Casa Tortuga ligt tegenover de Bacalar-lagune en op 800 meter van Cenote Azul. Het biedt een grote tuin, een kampeerterrein, werven en tuinmeubilair.
An der Lagune von Bacalar bietet Ihnen das 800 m vom Cenote Azul entfernte Casa Tortuga einen weitläufigen Garten, einen Bereich zum Campen, Anleger und Gartenmöbel.

Het Live Aqua ligt in de hotelzone van Cancún, naast de Nichupte Lagune en tegenover het populaire winkelcentrum La Isla.
Das Live Aqua liegt in der Hotelzone von Cancún, neben der Lagune Nichupte und vor dem beliebten Einkaufszentrum La Isla.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet die Partnerresorts. Das Emporio Hotel Suites Cancun bietet Tennisplätze und einen Yachthafen an der nahe gelegenen Lagune, wo Sie segeln und Kajak fahren können. Die archäologische Stätte San Miguelito und das Museo Maya de Cancun befinden sich vor dem Hotel.