Vertaling van "tegenover de jachthaven waar de boot " (Nederlands → Duits) :

De Sant'Elena-kerk ligt tegenover de jachthaven waar de boot ligt.
Die Kirche von Sant'Elena befindet sich gegenüber dem Yachthafen, in dem das Boot vertäut ist.

Apartementos Puerto Basella ligt tegenover de jachthaven, waar u een bootje kunt huren of kunt vissen.
Die Puerto Basella Apartments befinden sich gegenüber vom Jachthafen, wo Sie Boote mieten oder angeln gehen können.

Hier kunt u de boot nemen naar Magnetic Island. Alle charterboten naar het Great Barrier Reef liggen in de jachthaven Breakwater, die tegenover het complex te vinden is.
Der Jachthafen Breakwater, Anlegestelle aller großen Charterschiffe zum Great Barrier Reef, erwartet Sie gegenüber dem Komplex.

Als u met de boot naar Dubrovnik komt, kunt u aanleggen aan de eigen pier, recht tegenover het huis of in de nabijgelegen jachthaven ACI Marina Miho Pracat.
Wenn Sie nach Dubrovnik hineinsegeln, können Sie an der privaten Anlegestelle direkt gegenüber dem Haus oder im nahe gelegenen Jachthafen ACI Miho Pracat anlegen.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet die Partnerresorts. Das Emporio Hotel Suites Cancun bietet Tennisplätze und einen Yachthafen an der nahe gelegenen Lagune, wo Sie segeln und Kajak fahren können. Die archäologische Stätte San Miguelito und das Museo Maya de Cancun befinden sich vor dem Hotel.

Dit Ibis-hotel biedt uitzicht op de jachthaven van Granville en ligt op 100 meter van de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar de Kanaaleilanden Jersey, Guernsey en Sark.
Diese ibis Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Yachthafen von Granville und empfängt Sie 100 m vom Fährhafen entfernt. Von diesem bestehen Verbindungen zu den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey und Serck.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Genueserturm und 300 m vom Hafen Porto entfernt, an dem Boote zu Ausflügen nach Les Calanques de Piana ablegen.