Traduction de «tegenover de jachthaven van botafoch » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tegenover de jachthaven van Botafoch en op slechts 5 minuten van het Talamanca-strand.
Der Strand von Talamanca liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Apartamento Boas de Ibiza ligt tegenover de jachthaven Botafoch in Ibiza-stad en biedt een gedeeld buitenzwembad, een fitnesscentrum, een sauna en gratis WiFi.
Das Apartamento Boas de Ibiza liegt gegenüber des Yachthafens Botafoch in Ibiza-Stadt und bietet einen gemeinsamen Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Die Dachterrasse des Hotels, die Sky Bar, lockt mit einem beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer, die Burg und die Altstadt von Ibiza, direkt gegenüber dem privaten Jachthafen Marina Botafoch.

Het luxueuze Ibiza Corso Hotel Spa ligt in de exclusieve wijk rond de jachthaven Marina Botafoch.
Im exklusiven Viertel am Hafen Marina Botafoch begrüßt Sie das luxuriöse Ibiza Corso Hotel Spa.

Dit pension ligt tegenover de jachthaven Marina di Pisa en biedt kamers met uitzicht op de tuin of de jachthaven.
Die Pension befindet sich gegenüber dem Jachthafen von Marina di Pisa und bietet Zimmer mit Blick auf den Garten oder den Jachthafen.

BB Antwerp Harbour View ligt tegenover de jachthaven in Antwerpen, op slechts 400 meter afstand van het museum MAS. Deze accommodatie heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Vor dem Yachthafen von Antwerpen und nur 400 m vom Museum MAS entfernt erwartet Sie das BB Antwerp Harbour View mit stilvollen Zimmern mit Stadtblick.

Apartementos Puerto Basella ligt tegenover de jachthaven, waar u een bootje kunt huren of kunt vissen.
Die Puerto Basella Apartments befinden sich gegenüber vom Jachthafen, wo Sie Boote mieten oder angeln gehen können.

Het Algarve Hostel ligt aan de hoofdstraat van Faro, recht tegenover de jachthaven.
Das Algarve Hostel liegt an der Hauptstraße von Faro, direkt gegenüber dem Yachthafen und bietet Schlafsäle sowie private Zimmer.

De ruime, zelfstandige appartementen van het Marina Hotel liggen tegenover de jachthaven van Dubai en vlak bij het water.
Gegenüber dem Jachthafen von Dubai, direkt an der Uferpromenade erwarten Sie die geräumigen Marina Hotel Apartments zur Selbstverpflegung.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.