Traduction de «tegenover de clérigos-toren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie staat tegenover de Clérigos-toren en po 200 meter van de Paris Galleries, een populair uitgaansgebied in de stad.
Die Unterkunft liegt vor dem Turm Torre dos Clérigos und 200 m von der Galeria de Paris, dem Zentrum des Nachtlebens der Stadt, entfernt.

Sommige beschikken over een fornuis. De bekende Avenida dos Aliados ligt op 250 meter afstand en het is nog geen 2 minuten lopen naar de iconische Clérigos-toren.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Herd. Von der bekannten Avenida dos Aliados trennen Sie nur 250 m und den Clérigos-Turm, ein Wahrzeichen der Stadt, erreichen Sie in weniger als 2 Minuten zu Fuß.

De gerenommeerde Clérigos-toren ligt op 10 minuten lopen, net als de historische boekhandel Livraria Lello en het bruisende nachtleven van Galerias de Paris.
Den markanten Glockenturm Torre dos Clérigos, das lebhafte Restaurant Galerias de Paris und die historische Buchhandlung Livraria Lello e Irmão erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Der beeindruckende Turm Igreja dos Clérigos liegt 5 Gehminuten entfernt. Gleich daneben erwartet Sie mit dem Galerias Paris das Zentrum des Nachtlebens von Porto.

Hotel Universal heeft een centrale ligging in Porto, op slechts 5 minuten lopen van de Clérigos Toren en de Trindadekerk.
Im Zentrum von Porto begrüßt Sie das Universal Hotel, nur 5 Gehminuten vom Clérigos-Turm und der Trindade-Kirche entfernt.

Dit deel van de stad biedt uitzicht op de iconische Clérigos-toren en ligt op een steenworp afstand van de historische boekenwinkel Lello.
Nur wenige Schritte von diesem Viertel mit Aussicht über den berühmten Torre dos Clérigos entfernt befindet sich die historische Buchhandlung Lello.

Het door een familie beheerde OportoHouse ligt in een historische wijk in het centrum van Porto, op 5 minuten van de Clérigos Toren and het Palacio da Bolsa.
In einem historischen Viertel mitten im Herzen von Porto begrüßt Sie das familiengeführte Oporto House, nur 5 Gehminuten vom Torre dos Clérigos und vom Palácio da Bolsa entfernt.

Loulé Estúdios biedt moderne, zelfstandige studio's met gratis WiFi in het hart van Porto en op 11 minuten lopen van de Clérigos-toren.
Das Loulé Estudios bietet moderne Studios zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im Herzen der Stadt Porto und nur 11 Fußminuten vom Clérigos-Turm entfernt.

Het centrum van Porto biedt diverse bezienswaardigheden, waaronder de Clérigos-toren en het treinstation São Bento.
Das Zentrum von Porto bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Clérigos-Turm und den Bahnhof São Bento.

De Clérigos-toren en de boekhandel Lello liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Den Clérigos Turm und die Buchhandlung Lello erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.