Traduction de «tegenover de aangename » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Aguas Claras ligt tegenover de aangename Usina-lagune, op slechts 250 meter van de levendige straat Rua das Pedras.
An der schönen Lagune Usina und nur 250 m von der lebhaften Straße Rua das Pedras entfernt erwartet Sie das Aguas Claras.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Im Stadtzentrum gegenüber der Straßenbahnhaltestelle, in der Nähe der historischen Altstadt und des Geschäftszentrums Mériadeck gelegen, finden Sie hier moderne, angenehme Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Hotel Villa Pagoda bevindt zich tegenover het Gardameer. Het ligt op een aangename wandeling van het historische centrum van Sirmione.
Das Hotel Villa Pagoda begrüßt Sie direkt gegenüber vom Gardasee, nur einen gemütlichen Spaziergang vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt.