Vertaling van "tegen een toeslag heerlijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage im Wellnessbereich gegen Aufpreis.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in het Oazis Panzio. Ook kunt u op aanvraag en tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Oazis Panzio und entspannen Sie bei einer auf Anfrage und gegen Gebühr erhältlichen Massage.

Daarnaast biedt het hotel tegen een toeslag heerlijke strandstoelen en heeft u toegang tot een on-eigen businesscentrum.
Die Strandstühle sowie das Businesscenter des Hotels stehen gegen Gebühr zur Verfügung.

Sommige zijn ingericht met stenen muren. Na het continentaal ontbijt in de ontbijtzaal, kunt u tegen een toeslag heerlijk ontspannen in de hot tub.
Einige begeistern mit freiliegenden Steinwänden. Das kontinentale Frühstück wird im Frühstücksraum serviert.

Tegen een toeslag kunt u ook een auto huren en gebruikmaken van een pendeldienst. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Vietnamese gerechten, en kan ook maaltijden naar uw kamer brengen.
Köstliche vietnamesische Küche bietet das Hotelrestaurant, das die Speisen auch auf Ihrem Zimmer serviert.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een heerlijke massage, bijvoorbeeld een hamam-massage, of diverse schoonheidsbehandelingen.
Massagen, darunter Hamam-Massagen, und zahlreiche Kosmetikanwendungen nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunt u elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijt.
Jeden Tag starten Sie mit einem köstlichen Frühstück gegen Aufpreis.

U kunt in het Grand Centurion Hotel Akasaka de wasserette met muntsysteem gebruiken, ontspannen met een massage (tegen een toeslag) of uw kleding laten stomen (eveneens tegen een toeslag).
Ihre Wäsche waschen Sie im Grand Centurion Hotel Akasaka im Waschsalon mit Münzsystem.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.