Traduction de «tegen een toeslag en maakt » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Thermalbad der Unterkunft entspannen, dessen Heilwasser aus den natürlichen heißen Quellen unter dem Gebäude entspringt.

Het personeel van de accommodatie maakt voor u graag reserveringen zodat u kunt genieten van een diner of cocktails bij zonsondergang in de Mozaic Beach Club in Seminyak, tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gegen Aufpreis gerne ein Abendessen oder Cocktails zum Sonnenuntergang im Mozaic Beach Club in Seminyak für Sie.

In de gemeenschappelijke ruimten van het Hilton Madrid Airport maakt u gratis gebruik van WiFi. WiFi op uw kamer is beschikbaar tegen een toeslag.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen des Hotel kostenfrei und in den Zimmern gegen Aufpreis verfügbar.

Sky-kanalen zijn beschikbaar tegen een toeslag, indien u gebruik maakt van uw eigen mobiele apparaat.
Sky-Kanäle sind gegen Aufpreis verfügbar, wenn Sie Ihr eigenes mobiles Gerät benutzen.

Of u maakt gebruik van de wasfaciliteiten en de stomerij- en strijkservice, tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis stehen Ihnen eine chemische Reinigung, ein Bügelservice sowie Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Er worden tegen een toeslag massagebehandelingen gegeven en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een sauna.
Gegen Aufpreis stehen im Hotel Massagen und eine Sauna zur Verfügung.

Het is mogelijk om tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven te regelen en u kunt tegen een toeslag parkeren op een nabijgelegen locatie.
Ein Flughafentransfer kann gegen Aufpreis organisiert werden und Parkplätze stehen in der Nähe gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

U kunt in het Grand Centurion Hotel Akasaka de wasserette met muntsysteem gebruiken, ontspannen met een massage (tegen een toeslag) of uw kleding laten stomen (eveneens tegen een toeslag).
Ihre Wäsche waschen Sie im Grand Centurion Hotel Akasaka im Waschsalon mit Münzsystem.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.