Vertaling van "tegen een scherpe " (Nederlands → Duits) :

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Das ibis budget Edinburgh Park ist perfekt für Ihren Städtetrip nach Edinburgh: Es begrüßt Sie mit essentiellem Komfort zum günstigen Preis nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre entfernt. Von hier häufige Verbindung ins Zentrum (in 15 Min. ).

Het ibis budget Toulouse Aéroport (voorheen Etap-hotel) is 24 uur geopend en uiterst energiezuinig (geothermische energie zonnepanelen); slimme kamers (nieuw ontwerp) voor 1, 2 of 3 personen met douche apart toilet tegen zeer scherpe tarieven.
Das preiswerte ibis budget Toulouse Aéroport (ehem. Etap Hotel) bietet Empfang rund um die Uhr. Dank Geothermie und Solarenergie ist es energiesparend, die neu gestalteten Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen verfügen über separates Bad/WC.

Dit vriendelijke, door een familie gerund pension ligt in Oost-Oxford en biedt comfortabele kamers tegen een scherpe prijs, met een televisie, een dvd-speler, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten.
Diese freundliche, familiengeführte Pension im östlichen Teil Oxfords bietet komfortable und gut ausgestattete Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen. Alle Zimmer verfügen über einen TV, einen DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Athena Guest House umfasst 2 Gebäude.

Het hotel biedt all-inclusive accommodatie tegen een scherp tarief.
Das Hotel bietet all-inclusive-Unterkünfte zu einem guten Preis.

Het besloten parkeerterrein is beschikbaar tegen een scherp tarief.
Private Parkplätze zu einem günstigen Preis sind vor Ort vorhanden.

Draadloos internet is beschikbaar tegen een extra vergoeding. In de buurt van het hotel kunt u tegen scherp geprijsde tarieven overdekt parkeren.
WLAN-Internetzugang steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Op verzoek en tegen scherpe prijzen kan het hotel een taxi naar of van elke luchthaven van Londen regelen.
Nach vorheriger Absprache kann das Hotel Taxis von oder zum Londoner Flughafen zu wettbewerbsfähigen Preisen arrangieren.

Het biedt u voordelige basisaccomodaties tegen scherpe tarieven. Het Gresham Hotel Bloomsbury ligt op slechts 400 meter van Covent Garden en de winkels van Oxford Street.
Das Gresham Hotel Bloomsbury liegt nur 400 Meter von Covent Garden und den Geschäften der Oxford Street entfernt.

Geniet van elegante kamers met een krachtige douche en een eigen filmkanaal, tegen scherpe prijzen en in het historische centrum van Mechelen.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer im Herzen der Altstadt von Mecheln.

Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied.
Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen.