Traduction de «tegen een gereduceerd tarief toegang heeft tot bedrijven » (Néerlandais → Allemand) :

U ontvangt een pasje waarmee u gratis of tegen een gereduceerd tarief toegang heeft tot bedrijven die aangesloten zijn bij de Société des Bains de Mer.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie einen Pass, mit welchem Sie in Immobilien der Société des Bains de Mer freien oder ermäßigten Eintritt genießen.

Op verzoek krijgt u tegen een gereduceerd tarief toegang tot een nabijgelegen gezondheidsclub.
Profitieren Sie vom ermäßigten Eintritt zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter (auf Anfrage).

Kolding Byferie Apartments biedt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het nabijgelegen waterpark Slotssøbadet met de Fitness DK Gym.
Sie profitieren von einem ermäßigten Eintrittspreis im nahe gelegenen Wasserpark Slotssøbadet und im Fitnesscenter Fitness DK Gym.

U krijgt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het privéstrand Bacio dell'Onda.
Den Privatstrand Bacio dell'Onda können Sie zu günstigen Preisen nutzen.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft ebenfalls verfügbar und eine Skibushaltestelle befindet sich direkt davor.Im Appart Gastauer erhalten Sie auch die Montafoner Gästekarte, die Ihnen kostenfreie geführte Wanderungen und verschiedene kostenlose oder ermäßigte Serviceleistungen in der Ferienregion Montafon bietet.

De nabijgelegen Kingfisher Health- en Vrijetijdsclub bevindt zich bij de universiteit en heeft een zwembad van 25 meter, een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte tegen een gereduceerd tarief.
Der nahe gelegenen Kingfisher Health and Leisure Club befindet sich an der Universität und bietet einen 25-Meter-Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen modernen Fitnessraum zu ermäßigten Preisen.

Het hotel heeft een kleine garage, en op 5 minuten loopafstand vindt u een garage waar u tegen gereduceerd tarief kunt parkeren.
Ihr Fahrzeug können Sie in der kleinen Garage des Hotels abstellen oder in einer 5 Gehminuten entfernten Garage, in der Sie eine Ermäßigung erhalten.

U heeft gratis toegang tot het openbare buitenzwembad en motorrijders krijgen een voucher voor een gereduceerd tarief bij het tankstation in Laret.
Sie haben freien Zugang zum öffentlichen Außenpool und Motorradfahrer erhalten einen Gutschein für eine Ermäßigung an der Tankstelle in Laret.