Traduction de «tegen een gereduceerd tarief genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Hotel Ratswaage kunt u tegen een gereduceerd tarief genieten van de wellnessruimte met zoutgrot.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Salzgrotte im Hotel Ratswaage zum ermäßigten Preis.

In een nabijgelegen partnerhotel kunt u tegen een gereduceerd tarief genieten van een 3- of 4-gangendiner.
Ein 3- oder 4-gängiges Abendessen erhalten Sie in einem nahegelegenen Partnerhotel zu ermäßigten Preisen.

U kunt ook genieten van een hamam, sauna en thalassotherapie, tegen een gereduceerd tarief, bij een spa op 15 minuten lopen van het hotel.
In einem nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernten Wellnessbereich genießen Sie einen Hamam, eine Sauna sowie Thalassotherapie-Anwendungen zu ermäßigten Preisen.

Het levendige dorp Neos Marmaras bevindt zich 32 km verderop. U kunt tegen gereduceerd tarief genieten van boottochtjes naar de nabijgelegen eilanden.
Den lebhaften Ferienort Neos Marmaras erreichen Sie nach 32 km. Bootsausflüge zu nahegelegenen Inseln erhalten Sie zu einem ermäßigten Preis.

U kunt er dan tegen een gereduceerd tarief van genieten. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes van Hotel des Congrès.
Kostenfreies WLAN können Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotel des Congrès nutzen.

U krijgt korting bij nabijgelegen strandresorts. Ook kunt u tegen gereduceerd tarief genieten van een privéstrand met hot tub op 800 meter afstand van het hotel.
Als Hotelgast kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen in nahe gelegenen Badeorten.

U kunt tegen een gereduceerd tarief in het nabijgelegen Babington's Tea Room genieten van een smakelijk ontbijt.
Im nahen Babington's Tea Room genießen Sie das Frühstück zum Vorteilspreis.

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
Ein ruhiges Lesezimmer und eine private Tiefgarage zählen zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Ischgl. Eine Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation nutzen Sie zu einem reduzierten Preis.

U kunt tegen een gereduceerd tarief parkeren bij een partnerhotel, op 50 meter afstand.
Ermäßigte Parkplätze stehen Ihnen an einem nur 50 m entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

Kolding Byferie Apartments biedt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het nabijgelegen waterpark Slotssøbadet met de Fitness DK Gym.
Sie profitieren von einem ermäßigten Eintrittspreis im nahe gelegenen Wasserpark Slotssøbadet und im Fitnesscenter Fitness DK Gym.