Traduction de «tegen een dagelijks tarief » (Néerlandais → Allemand) :

Het Forum Alcala heeft een eigen parkeerterrein waar gasten tegen een dagelijks tarief hun auto kunnen parkeren.
Das Forum Alcala bietet einen privaten Parkplatz, den Sie gern gegen eine Tagesgebühr nutzen können.

Kinderen tot 12 jaar profiteren van een dagelijks continentaal ontbijt tegen een gereduceerd tarief.
Ein kontinentales Frühstück ist täglich erhältlich; für Kinder unter 12 zum ermäßigten Preis.

U krijgt tegen een speciaal tarief toegang tot het privéstrand. Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar die u naar en van het treinstation, de luchthaven en de thermische baden kan brengen.
Zudem kann Dart und Billard gespielt werden. Für den Zugang zum Privatstrand und den Shuttleservice vom/zum Bahnhof, dem Flughafen und den Thermalbädern erhalten Sie einen Sonderpreis.

Kolding Byferie Apartments biedt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het nabijgelegen waterpark Slotssøbadet met de Fitness DK Gym.
Sie profitieren von einem ermäßigten Eintrittspreis im nahe gelegenen Wasserpark Slotssøbadet und im Fitnesscenter Fitness DK Gym.

U kunt tegen een gereduceerd tarief parkeren bij een partnerhotel, op 50 meter afstand.
Ermäßigte Parkplätze stehen Ihnen an einem nur 50 m entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
Ein ruhiges Lesezimmer und eine private Tiefgarage zählen zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Ischgl. Eine Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation nutzen Sie zu einem reduzierten Preis.

De spa is dan toegankelijk tegen een gereduceerd tarief. In de schoonheidssalon Beauté Cleopatra worden luxe cosmetische producten en behandelingen aangeboden.
An diesem Tag erhalten Sie eine Ermäßigung. Luxuriöse Kosmetikprodukte und Anwendungen erwarten Sie bei einem Termin im Schönheitssalon Beauté Cleopatra.

Op verzoek kan het Affittacamere Valentina een huurauto regelen en een taxi naar het treinstation van Orvieto tegen een gereduceerd tarief.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gern einen Mietwagen sowie ein Taxi zum Bahnhof Orvieto zu einem ermäßigten Preis für Sie.

Op verzoek krijgt u tegen een gereduceerd tarief toegang tot een nabijgelegen gezondheidsclub.
Profitieren Sie vom ermäßigten Eintritt zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter (auf Anfrage).

Daarnaast kunt u tegen een gereduceerd tarief yogalessen volgen en u krijgt zelfs 1 groepsles yoga gratis.
Yogakurse können Sie ebenfalls zu einem ermäßigten Preis buchen und 1 Yoga-Gruppenkurs besuchen Sie kostenfrei.