Vertaling van "tegemoet aan alle " (Nederlands → Duits) :

Het Pokoje Gościnne Wiślna kan aan uw individuele wensen tegemoet komen met haar scala aan gezellige kamers met een eigen badkamer voor 2, 3 of 4 personen. Alle kamers zijn uitgerust met een televisie en een koelkast.
Mit einer Auswahl an gemütlichen Zimmern mit Bad für 2, 3 und 4 Personen, die alle mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind, kommt das Pokoje Gościnne Wiślna Ihren individuellen Bedürfnissen entgegen.

Stella Makadi Gardens beschikt over tal van eet- en drinkgelegenheden, die een divers culinair aanbod serveren om tegemoet te komen aan alle smaken.
Das Stella Makadi Gardens empfängt Sie mit zahlreichen Bars und gastronomischen Einrichtungen, die etwas für jeden Geschmack bieten.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Mit seinen Bootanlegeplätzen, der Terrasse am Meer und dem vor der Türe liegenden Strand bietet dieses Hotel alles, was Reisende heute schätzen.

Het hotel biedt een beperkt 24-uursmenu dat bestaat uit een verscheidenheid aan hapjes en gerechten die tegemoet komen aan alle eisen.
Eine kleine Speisekarte bietet verschiedene Snacks und Gerichte für jeden Geschmack und ist rund um die Uhr im Hotel erhältlich.

De diverse restaurants komen tegemoet aan alle culinaire voorkeuren en serveren bijvoorbeeld Italiaanse en internationale gerechten.
Verschiedene Restaurants bieten jedem Gaumen etwas, darunter auch italienische und internationale Küche.

Alle kamers komen tegemoet aan de behoeften van kinderen en mindervaliden.
Unsere Zimmer sind kinder- und behindertenfreundlich ausgestattet.

Het complex is op slechts enkele minuten afstand van de binnenstad van van Phoenix gevestigd. Gasten van alle leeftijden gaan een onvergetelijk verblijf tegemoet in Pointe Hilton Squaw Peak Resort.
Gäste aller Altersklassen werden den Aufenthalt im Pointe Hilton Squaw Peak Resort unvergesslich in Erinnerung behalten.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Das Wellnesscenter Taman Sari Royal Heritage SPA bietet Ihnen eine Reihe therapeutischer Spa-Anwendungen aus Indonesien, die ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.