Traduction de «tegelvloeren sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair, een bureau en tegelvloeren. Sommige kamers bieden uitzicht op de gracht.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Aussicht auf einen Kanal sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer verfügen über Holzmöbel, einen Schreibtisch und Fliesenböden.

Elke kamer heeft donker houten meubilair en tegelvloeren. Sommige beschikken over een eigen terras met een tafel en stoelen.
Jedes Zimmer bietet eine Einrichtung mit dunklen Holzmöbeln und Fliesenböden. Einige verfügen über eine private Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

De kamers met airconditioning hebben tegelvloeren. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und teilweise mit einem eigenen Balkon.

Ze zijn voorzien van een bureau, een cd-speler en tegelvloeren. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer.
In einigen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren en sommige units bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer bieten Fliesenböden und einige Unterkünfte warten mit Meerblick auf.

Sommige kamers hebben originele aardewerken tegelvloeren.
Einige Zimmer warten zudem mit originalen Keramik-Fliesenböden auf.

Sommige kamers hebben muren met fresco's en traditionele tegelvloeren.
Einige Zimmer sind mit Fresken an den Wänden und traditionellen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van parket- of tegelvloeren en warme pastelkleuren. Sommige hebben moderne meubels.
Die mit Holz- oder Fliesenböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in angenehmen Pastellfarben. Einige sind modern eingerichtet.