Traduction de «tegels en grote » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken is voorzien van rode tegels en grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die mit roten Fliesen gestaltete Küche bietet große Fenster mit viel Tageslicht.

De badkamers gebruiken een combinatie van grote keramische tegels, grote, glazen baden, regendouches en smaakvolle mozaïeken.
Die Badezimmer warten mit einer Kombination aus großen Keramikfliesen, Glas und geschmackvollen Mosaiken auf und bieten große Badewannen und Regenduschen.

De rijkversierde gangen zijn voorzien van antiek meubilair, grote schilderijen en er liggen traditioneel Portugese, geglazuurde tegels.
Bestaunen Sie in den prächtig eingerichteten Fluren die großen Gemälde, antikes Mobiliar und traditionelle portugiesische Kacheln.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

De ruime kamers zijn ingericht in Nepalese stijl met grote ramen en tegel- of parketvloeren.
Die geräumigen Zimmer sind mit Fliesen- oder Holzböden ausgestattet und verfügen über große Fenster und eine Einrichtung im nepalesischen Stil.

De grote badkamers zijn ingericht met traditionele tegels.
Die großen Bäder sind mit traditionellen Fliesen ausgestattet.

Het ruime appartement heeft tegel-/parketvloeren, een balkon en grote ramen met uitzicht op de zee en de bergen.
Das geräumige Apartment ist mit Parkett oder Fliesen ausgelegt und verfügt über einen Balkon und große Fenster mit Berg- und Meerblick.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met koffie en croissants aangeboden in de bar, die is ingericht met houten meubels, een grote handgeschilderde muurschildering en decoratieve tegels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Kaffee und Croissants wird täglich in der Bar serviert, die mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem großen handgemalten Wandbild und dekorativen Kacheln dekoriert ist.

Het huis heeft grote ramen en is ingericht in lichte tinten met mooie blauwe tegels.
Das Haus verfügt über große Fenster und ist in hellen Farbtönen mit hübschen blauen Kacheln dekoriert.

Al deze appartementen hebben kruidenplanten die de gasten kunnen gebruiken om thee te maken en gekleurde tegels op de vloeren en grote ramen.
Neben farbigen Fliesenböden und großen Fenstern bieten alle Apartments Heilpflanzen, die Sie nutzen können, um Tee zu zubereiten.