Traduction de «traditionele tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Riad Laila zijn ingericht met traditionele tegels en meubels.
Die Zimmer im Riad Laila sind mit traditionellen Fliesen und Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Nasreen zijn voorzien van airconditioning. De badkamers zijn ingericht met traditionele tegels van zellige en tadelakt.
Die Zimmer im Nasreen sind klimatisiert. Die Badezimmer sind mit traditionellen Mosaiken und Tadelakt-Kacheln ausgelegt.

In de eetzaal van Naranjo wordt een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd. De zaal is ingericht met traditionele tegels uit Sevilla.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Speiseraum des Naranjo serviert, der mit traditionellen Fliesen aus Sevilla gestaltet ist.

De kamers in het Valldemossa hebben traditionele tegels van aardewerk en houten balken.
Die Zimmer im Valldemossa verfügen über traditionelle Steingutfliesen und Holzbalken.

Deze typisch Portugese villa beschikt over huisjes met een eigen patio, die versierd is met traditionele tegels.
Diese typisch portugiesische Villa verfügt über eine eigene Terrasse in jedem Haus sowie traditionelle Fliesen.

De centrale patio is ingericht met traditionele tegels en plantenpotten.
Der zentrale Innenhof ist mit traditionellen Fliesen und Topfpflanzen dekoriert.

De binnenplaats is voorzien van traditionele tegels en een fontein.
Ein Innenhof mit traditionellen Fliesen und einem Brunnen lädt zum Verweilen ein.

De grote badkamers zijn ingericht met traditionele tegels.
Die großen Bäder sind mit traditionellen Fliesen ausgestattet.

De accommodatie is voorzien van traditionele tegels, een balkenplafond en een parketvloer.
Das Apartment verfügt über traditionelle Fliesen, freiliegende Holzbalken und Parkett.

De kamers zijn ingericht met traditionele tegels uit Barcelona's wijk Eixample en bieden een een- of tweepersoonsbed, een koelkast, een ventilator en een gedeelde badkamer met een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionellen Fliesen aus Barcelonas Bezirk Eixample sowie mit einem Einzel- oder Doppelbett, einem Kühlschrank und einem Ventilator ausgestattet. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.