Traduction de «technologie en alle geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij een combinatie van modern design, de nieuwste technologie en alle geweldige voorzieningen is dit hotel moeilijk te verslaan.
Der besondere Reiz des K+K Hotel Central liegt in der Verbindung modernen Designs mit erstklassiger technischer Ausstattung und allen Annehmlichkeiten gehobenen Hotelkomforts.

Het hotel beschikt over luxueus ingerichte kamers met alle voorzieningen nodig voor een geweldige vakantie.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer des Hotels verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen schönen Urlaub benötigen.

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
Nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt genießt das Hotel Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive eine schöne, ruhige Lage in Goldstrand.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de groene Mrazovka-heuvel en dicht bij de winkelcentra Anděl City en Nový Smíchov. Alle kamers van Angelo Hotel Prague zijn voorzien van de nieuwste technologie zoals dvd-spelers, internet en plasma-tv's.
Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von dem grünen Berg Mrazovka Hill und unweit der Anděl City und dem Einkaufszentrum Nový Smíchov. Alle Zimmer im Hotel Angelo Prague sind mit der neuesten Technologie wie DVD-Player, Internetzugang und Plasma-TVs ausgestattet.

Als u van plan bent om een vergadering of een conferentie te organiseren, kunt u gebruikmaken van het congrescentrum van Hotel Zlatibor Mona, dat voorzien is van airconditioning en van alle benodigde technologie.
Wenn Sie eine Tagung oder eine Konferenz organisieren möchten, steht Ihnen das klimatisierte und hochwertig ausgestattete Kongresszentrum des Hotels Zlatibor Mona zur Verfügung.

Alle kamers in Hotel Luxe zijn uitgerust met de nieuwste technologie, zoals LED-satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Hotel Luxe sind mit den neuesten Technologien wie einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers van Hotel President Wilson zijn voorzien van airconditioning en beschikken over ultramoderne technologie, toiletartikelen van Hermès, en een flatscreen-tv van BO.
Die klimatisierten und mit hochmoderner Technologie ausgestatteten Zimmer im Hotel President Wilson verfügen alle über Pflegeprodukte von Hermès und einen Flachbild-TV von BO.

Alle individueel ingerichte kamers hebben airconditioning en milieuvriendelijke technologie.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Zimmer wurden mit umweltfreundlichen Technologien erbaut.

Alle kamers zijn voorzien van ultra-moderne technologie, zoals een lcd-tv met satellietzenders, een dvd- en een cd-speler.
Alle Zimmer verfügen über hochmoderne Technologie wie einen LCD-Sat-TV, einen DVD- und einen CD-Player.

Alle accommodaties zijn uitgerust met de nieuwste technologie en de beste voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte sind mit der neuesten Technologie und hochwertigen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einer Minibar sowie einem Safe ausgestattet.