Vertaling van "tearoom van hotel " (Nederlands → Duits) :

In de tearoom van Hotel De Golf wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der Teestube des Hotels De Golf serviert.

In de namiddag worden thee of koffie met gebak geserveerd in de lichte tearoom van Hotel Eden, die is versierd met een open haard en exclusief antiek.
Nachmittags genießen Sie Kaffee, Tee und Kuchen im lichtdurchfluteten Teesaal des Hotel Eden, der mit einem offenen Kamin und exklusiven Antiquitäten eingerichtet ist.

Dit hotel ligt in het pittoreske dorpje Lalinde, in het hart van de Périgord Pourpre. Het heeft een elegante tearoom met een terras.
Dieses Hotel besticht durch einen eleganten Teesalon mit Terrasse. Es begrüßt Sie im malerischen Dorf Lalinde, im Herzen des Périgord Pourpre.

Het hotel heeft ook een eigen gastronomisch restaurant, een bar in de tuin en een tearoom.
Das Hotel bietet zudem ein Gourmet-Restaurant, eine Bar im Garten und einen Teesalon.

Rye Lodge Hotel Spa ligt op 200 meter van de High Street en de oude winkels, tearooms, pubs en restaurants.
Das Rye Lodge Hotel Spa befindet sich 200 m von der High Street sowie von historischen Geschäften, Teestuben, Kneipen und Restaurants entfernt.

In de namiddag wordt deze tot tearoom getransformeerd, en 's avonds is het een wijnbar'. s Zomers kunnen gasten genieten van maaltijden op het schaduwrijke terras van het hotel.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der schattigen Terrasse des Hotels genießen.

De tearoom van het hotel serveert lichte maaltijden, zoals salades en desserts (van mei tot en met oktober).
In der hoteleigenen Teestube werden von Mai bis Oktober leichte Speisen wie Salate und Desserts serviert.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een drankje in de eigen tuin, de tearoom en de bibliotheek van het hotel.
Der private Garten, die Teestube und die Bibliothek laden zum Entspannen bei einem Getränk oder einem guten Buch ein.

Op loopafstand van het hotel vindt u tal van cafés met terrassen, tearooms en restaurants.
Zahlreiche Cafés mit Terrasse, Teestuben und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.

In het restaurant en de tearoom van het hotel kunt u zich tegoed doen aan verse visschotels en mosselen.
Das Sandeshoved Restaurant mit Teestube ist auf frischen Fisch und Muscheln spezialisiert.