Traduction de «team dat altijd klaarstaat » (Néerlandais → Allemand) :

De professionele medewerkers vormen een fantastisch team dat altijd klaarstaat om u op alle mogelijke manieren te helpen.
Das exzellente Team aus professionellen Mitarbeitern steht Ihnen während Ihres Aufenthaltes jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

Het Louis I wordt beheerd door een familie, die altijd voor u klaarstaat om ervoor te zorgen dat uw verblijf op rolletjes verloopt.
Das Louis I wird von einer Familie betrieben, die stets darauf bedacht ist, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen.

Het professionele team van medewerkers staat altijd klaar om u op welke manier dan ook te helpen. U kunt de medewerkers vragen voor aanbevelingen voor enkele van de beste restaurants in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite. Sie empfehlen Ihnen auch einige der besten Restaurants in der Umgebung.

Dit hotel is in familiebeheer en heeft een fantastisch team van medewerkers, die altijd klaar staan om u te helpen en advies te geven.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch kompetente Mitarbeiter, die Ihnen jederzeit gern hilfreich zur Seite stehen und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Het vriendelijke team van medewerkers staat altijd voor u klaar.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit für alle Ihre Anliegen zur Verfügung.

Het dynamische team bij de receptie staat altijd klaar om te helpen met het organiseren van uw verblijf in Trapani en daarbuiten.
Wenden Sie sich jederzeit an das kompetente Team an der Rezeption, um Ihren Aufenthalt in Trapani und Umgebung zu organisieren.

Het behulpzame team van medewerkers staat altijd voor u klaar.
Das hilfsbereite Team von Mitarbeitern steht Ihnen jederzeit gern zur Seite.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het vriendelijke team van medewerkers staat altijd voor u klaar.
Die freundlichen Mitarbeiter in diesem familiengeführten Hotel sind Ihnen jederzeit gerne behilflich.

Het hotel beschikt over een toegewijd team van meertalige medewerkers dat u altijd graag van dienst is.
Im Hotel ist Ihnen außerdem ein engagiertes Team mit mehrsprachigen Mitarbeitern jederzeit gern behilflich.