Traduction de «teakhouten meubels en schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is ingericht met mooie teakhouten meubels, waardevolle schilderijen en beeldhouwwerken, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Villa ist mit edlem Teakholzmöbeln sowie wertvollen Gemälden und Skulpturen ausgestattet und verfügt auch über einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers van het White House hebben een traditioneel Thais interieur met teakhouten meubels en schilderijen van lokale kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer im The White House sind im traditionellen thailändischen Stil mit Möbeln aus Teakholz und Gemälden einheimischer Künstler eingerichtet.

Dit boetiekhotel beschikt over schilderijen en fotografie door lokale kunstenaars, die een mooi contrast vormen met de gerecyclede hardhouten vloeren en teakhouten meubels.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über Malerei und Fotografien von lokalen Künstlern, die im angenehmen Kontrast zum aufgearbeiteten Parkettboden und den Teakholzmöbeln stehen.

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Das luxuriöse Sukhothai Bangkok liegt in einem Gartenparadies im Zentrum von Bangkok und bietet besonders geräumige Zimmer mit Teakholzmöbeln und thailändischer Seide.

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzböden sowie eine Terrasse mit Meerblick, Teakholzmöbeln und blühenden Pflanzen.

De stijlvolle kamers hebben een klassiek Thais interieur. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit stilvollen Teakholz-Möbeln und einem klassischen Interieur im thailändischen Stil.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die geräumigen Zimmer sind mit Teakholzmöbeln und traditionellen thailändischen Stoffen eingerichtet und verfügen über eine große Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De kamers van het Beach Resort Phi Phi hebben teakhouten meubels, een eigen balkon, satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer in The Beach Resort Phi Phi erwarten Sie mit Teakholzmobiliar und eigenem Balkon. Außerdem sind sie mit einem Sat-TV und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Dit luxueuze hotel beschikt over een restaurant, een zwembad op het dak en kamers met antieke teakhouten meubels.
Das luxuriöse Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Pool auf der Dachterrasse und Zimmer mit antiken Teakholzmöbeln.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Die Zimmer im thailändischen Stil sind geräumig und mit luxuriösem Teakholz eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und Minibar. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet.