Vertaling van "te voren telefonisch te reserveren " (Nederlands → Duits) :

Dit restaurant is zeer populair en het is raadzaam van te voren telefonisch te reserveren, vooral tijdens drukke vakantieperiodes en in het weekend.
Aufgrund seiner Popularität wird dringend empfohlen, telefonisch einen Tisch zu reservieren, insbesondere während der stark frequentierten Ferienzeiten und an Wochenenden.

Het is niet nodig om deze pendeldienst vanaf de luchthaven telefonisch te reserveren.
Der Shuttle vom Flughafen muss nicht telefonisch gebucht werden.

U dient hier van te voren voor te reserveren. Er is gratis WiFi in de kamers van Le Rézinet - Chambres d'Hôtes.
WLAN nutzen Sie in den Zimmern im Le Rézinet - Chambres d'Hôtes kostenfrei.

Het hotel biedt een gratis ophaalservice van het treinstation van Xi'an, waarvoor u ten minste 1 dag van te voren dient te reserveren.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Abholservice vom Bahnhof Xi'an (1 Richtung) an, der 1 Tag im Voraus gebucht werden muss.

Het hotel serveert een Japans ontbijt en diner. U dient het diner ten minste 1 dag van te voren te reserveren.
Japanisches Frühstück und Abendessen stehen zur Verfügung, allerdings muss das Abendessen mindestens 1 Tag im Voraus reserviert werden.

Pension Bräuhaus biedt gereduceerde tarieven voor de veerboot en een reserveringsservice voor klanten die telefonisch reserveren.
Das Newport Quay bietet Ihnen eine Ermäßigung auf die Fährtickets und einen telefonischen Buchungsservice.

U dient minimaal 24 uur van te voren te reserveren. U kunt wandelen in de omgeving en wintersportmogelijkheden vindt u in het skiresort Puy-Saint-Vincent op 11 km afstand.
In der Umgebung können Sie Wanderungen unternehmen und für Wintersportbegeisterte liegt das Ski Resort Puy-Saint-Vincent nur 11 km entfernt.

Massagetherapeuten van enkele van de beste instituten in Thailand bieden een scala aan ontspannende massages (telefonisch reserveren voor het inchecken is noodzakelijk).
Masseure aus einigen der besten Institute Thailands verwöhnen Sie mit entspannenden Massagen. Bitte reservieren Sie vor Anreise telefonisch einen Termin.

Gasten wordt aangeraden om van te voren een ​​tafel te reserveren in het restaurant.
Für das Restaurant wird eine vorherige Reservierung empfohlen.

U dient wel van te voren te reserveren. U kunt gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en vissen in de omgeving of gaan wandelen langs het pad Grande Traversee du Jura op 1 km afstand.
Die Umgebung lädt zum Skilanglauf, zu Schneeschuhwanderungen und zum Angeln ein. Freuen Sie sich auch auf den nur 1 km entfernten Wanderweg Grande Traversée du Jura.