Traduction de «te voren moet reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan een mand met een ontbijt voor u worden klaargemaakt, waarvoor u van te voren moet reserveren.
Ein Frühstückskorb zur Selbstbedienung wird arrangiert, wenn Sie diesen im Voraus buchen.

In de avonduren kunt u genieten van een huisgemaakt 4-gangenmenu waarvoor u minimaal 24 uur van te voren moet reserveren.
Am Abend können Sie hausgemachte 4-Gänge-Menüs genießen.

U dient wel van te voren te reserveren. U kunt gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en vissen in de omgeving of gaan wandelen langs het pad Grande Traversee du Jura op 1 km afstand.
Die Umgebung lädt zum Skilanglauf, zu Schneeschuhwanderungen und zum Angeln ein. Freuen Sie sich auch auf den nur 1 km entfernten Wanderweg Grande Traversée du Jura.

Het hotel serveert een Japans ontbijt en diner. U dient het diner ten minste 1 dag van te voren te reserveren.
Japanisches Frühstück und Abendessen stehen zur Verfügung, allerdings muss das Abendessen mindestens 1 Tag im Voraus reserviert werden.

U dient minimaal 24 uur van te voren te reserveren. U kunt wandelen in de omgeving en wintersportmogelijkheden vindt u in het skiresort Puy-Saint-Vincent op 11 km afstand.
In der Umgebung können Sie Wanderungen unternehmen und für Wintersportbegeisterte liegt das Ski Resort Puy-Saint-Vincent nur 11 km entfernt.

Het restaurant serveert zelfgemaakte maaltijden, bereid met verse en lokale producten. Hiervoor dient u 24 uur van te voren te reserveren.
Das Restaurant serviert nach Reservierung 24 Stunden im Voraus hausgemachte Speisen aus frischen und regionalen Erzeugnissen.

Als u wilt eten in het restaurant van het hotel, dient u van te voren te reserveren.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen alle Mahlzeiten, wenn dies im Voraus abgesprochen wird.

Verder beschikt het Rica-hotel over een sauna, waarvoor u moet reserveren, en een skiopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine buchbare Sauna und ein Skiraum.

Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar, vandaar dat u moet reserveren.
Da nur eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen vor Ort zur Verfügung steht, ist eine Reservierung erforderlich.

Het resort biedt gratis privéparkeergelegenheid, die u vooraf moet reserveren.
Die Unterkunft stellt Ihnen nach vorheriger Reservierung kostenfrei einen Privatparkplatz zur Verfügung.