Traduction de «te voet snel » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure München am Olympiapark: ons hotel ligt dicht in de buurt van het olympische park, dat te voet snel te bereiken is.
“Willkommen im 3-Sterne Superior Mercure Hotel München am Olympiapark: Unser Haus liegt in der Nähe des Olympia-Geländes, das Sie nach einem Spaziergang erreichen.

Vanaf het hotel bent u te voet snel bij de kathedraal van Santander.
Im Picos Hotel wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale von Santander entfernt.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkelgebieden, culturele instellingen en recreatiemogelijkheden van Offenbach snel bereikbaar, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
Dank der verkehrsgünstigen Lage erreichen Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell die Einkaufsviertel Offenbachs, kulturelle Institutionen und Freizeitangebote.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Das Stadtzentrum erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder innerhalb von 5 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Alle bezienswaardigheden van Basel zijn snel en makkelijk bereikbaar vanuit het Ibis Basel Bahnhof, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
Alle Sehenswürdigkeiten in Basel erreichen Sie vom Ibis Basel Bahnhof aus zu Fuß und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell und bequem.

Domaine De Val Des Pres - Craft Village ligt op 10 minuten loopafstand en u bent te voet ook al snel bij het strand van Anse Aux Pins. Het stadscentrum van Victoria ligt op 15 km van het appartement.
Das Domaine De Val Des Pres - Craft Village liegt 10 Gehminuten entfernt, den Strand Anse Aux Pins erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Straße hinunter und ins Stadtzentrum von Victoria sind es 15 km vom Apartment.

Gasten van Vienna Boutique Apartments zijn snel bij bezienswaardigheden zoals de Stephansdom en Slot Belvedere, die te voet of met het openbaar vervoer binnen enkele minuten te bereiken zijn.
Vom Vienna Boutique Apartments können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom und Schloss Belvedere bequem in wenigen Minuten zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel en de nabijheid van het station kunt u snel en gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer de bezienswaardigheden van Mainz bereiken.
Durch die zentrale Lage des Hotels und seiner Nähe zum Bahnhof erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten von Mainz bequem und schnell zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

De bezienswaardigheden van de stad zijn te voet of met het openbaar vervoer snel en gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.