Vertaling van "te voet of per boot " (Nederlands → Duits) :

Te voet of per boot kunt u naar tal van zand- en kiezelstranden, zoals Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, Jaz.
Zu den zahlreichen Sand- und Kiesstränden, darunter Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, Jaz, gelangen Sie zu Fuß oder per Boot.

Te voet of per boot kunt u naar tal van zand- en kiezelstranden, zoals Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža, en Jaz.
Zu zahlreichen Sand- und Kieselstränden wie Slovenska Plaža, Mogren, Kraljičina Plaža oder Jaz gelangen Sie zu Fuß oder mit dem Boot.

Talrijke zand- en kiezelstranden zoals Slovenska Plaža, Kraljičina Plaža en Jaz Plaža zijn te voet of per boot bereikbaar.
Zu den zahlreichen Sand- und Kiesstränden, darunter Slovenska Plaža, Kraljičina Plaža und Jaz, gelangen Sie zu Fuß oder per Boot.

Alle bezienswaardigheden op het eiland worden te voet of per boot bezocht. Dit pension biedt gratis gebruik van snorkels en maskers, maar ook begeleide wandelingen, boottochten en visserijactiviteiten.
In dieser Pension nutzen Sie Schnorchel und Masken kostenfrei. Zudem werden geführte Wanderungen, Bootstouren und Angeltouren angeboten.

De regio rond Nelson en het nationaal park Abel Tasman kunt u te voet of per boot of auto verkennen.
Entdecken Sie die Region von Nelson und Abel Tasman mit dem Auto, dem Boot oder zu Fuß.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van het historische Windsor en kan uitsluitend te voet of per boot bereikt worden.
Das Hotel ist nur zu Fuß oder mit dem Boot erreichbar und befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom historischen Windsor entfernt.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur per Boot erfolgt. Es ist nicht möglich, den Strand zu Fuß zu erreichen.

Met de boot bent u in 5 minuten bij het historische stadje Rab en te voet in 20 minuten.
Die historische Altstadt von Rab erreichen Sie mit dem Boot in 5 Minuten oder zu Fuß in 20 Minuten.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Quinta da Casa Branca kan dagtochten per boot of te voet voor u organiseren.
Das Quinta da Casa Branca bietet eine 24-Stunden-Rezeption, wo Sie bei den Mitarbeitern Tagesausflüge mit dem Boot oder zu Fuß buchen können.

Ze zijn ook voorzien van een ventilator. Selous Wilderness Camp organiseert safari's per boot, te voet of per auto.
Jedes Zelt verfügt außerdem über einen Ventilator. Im Selous Wilderness Camp werden Bootssafaris, Wandersafaris und Pirschfahrten angeboten.