Vertaling van "oude taverne " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenpension Stara Karczma biedt de sfeervolle ambiance van een oude taverne en beschikt over ruime en moderne kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Pensjonat Stara Karczma ähnelt einer alten Taverne und bietet geräumige und moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

De maaltijden worden geserveerd in de twee oude tavernes van de villa en kunnen ook bestaan uit regionale specialiteiten.
Die Mahlzeiten werden in den zwei historischen Tavernen der Villa serviert und beinhalten regionale Spezialitäten.

De oude stad van Naxos bevindt zich op minder dan 150 meter. Hier kunt u de geplaveide straten vol winkels, cafés en tavernes verkennen.
Nach 150 m erreichen Sie die Altstadt von Naxos, wo Sie die Kopfsteinpflastergassen mit ihren Geschäften, Cafés und Tavernen erkunden.

Het Narkissos is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws gebouw in de oude haven van Chania, op loopafstand van de vele bars, cafés en traditionele tavernes.
Das Narkissos ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie mitten im alten Hafen von Chania. Von hier erreichen Sie nach wenigen Gehminuten zahlreiche Bars, Cafés und traditionelle Tavernen.

De accommodatie heeft een gunstige, rustige ligging en bevindt zich toch op slechts 3 minuten lopen van de vele tavernes, restaurants, winkels en bars in het oude centrum.
Das Hotel genießt eine ruhige, günstige Lage, nur 3 Gehminuten von den vielen Tavernen, Restaurants, Geschäften und Bars in der Altstadt entfernt.

Lopend bent u in 5 tot 10 minuten bij het oude dorp Malia, waar veel tavernes, restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
Die Altstadt von Malia erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 bis 10 Minuten zu Fuß. Dort erwartet Sie ein reges Treiben in zahlreichen Tavernen, Restaurants, Geschäften und Bars.

De oude Tempel van Aphaia is 4 km verderop, terwijl u het centrum en de haven van Souvala met tavernes, bars en winkels te voet in 5 minuten bereikt.
Der antike Aphaiatempel liegt 4 km entfernt. Zu den Tavernen, Bars und Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum und am Hafen von Souvala gelangen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Het dorpsplein met oude herenhuizen, tavernes en winkels is te voet in 5 minuten te bereiken.
Der Dorfplatz mit seinen alten Herrenhäusern, Tavernen und Geschäften ist innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Verschillende winkels, tavernes en oude steegjes liggen op korte loopafstand van het Leo Hotel.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Leo Hotel entfernt locken verschiedene Geschäfte, Tavernen und historische Gassen.

Swansea Backpacker Lodge ligt naast de oude Swansea Barkmill taverne en bakkerij.
Die Swansea Backpacker Lodge begrüßt Sie neben der historischen Taverne und Bäckerei Swansea Barkmill.